| Sie können Bridget in Afrika sehen, die gerade eine Strasse in Senegal kartografiert hat. | TED | يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال. |
| - Ich denke, wir sollten packen. - Reisepass, Bridget, und Hosen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا حزم الحقائب جواز السفر يا بريدجيت |
| - Ich denke, wir sollten packen. - Reisepass, Bridget, und Hosen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا حزم الحقائب جواز السفر يا بريدجيت |
| Miss Bridget, bitte kommen Sie zum Salon. Mrs. Prendergast ist angekommen. | Open Subtitles | هل تحضر الأنسه "بريدجيت" للصالون , السيده "برينديرجاست" قد وصلت |
| Die Wahrheit ist, dass wir gleich sind, Bridge, du und ich. | Open Subtitles | الحقيقة هى أننى أنا وأنتِ واحد يا بريدجيت |
| Oh, verzeihen Sie. Miss Bridget Lawson, Mr. Henry Fowler. | Open Subtitles | أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر |
| Das ist Bridget Jones. Bridget, das ist Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
| Bridget arbeitet im Verlagswesen und spielte nackt in meinem Planschbecken. | Open Subtitles | بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا |
| Bridget Jones, liederliche Sex-Göttin... mit einem sehr üblen Mann zwischen ihren Schenkeln. | Open Subtitles | بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا |
| Das war Bridget Jones für 'Aufgepasst, Britannien'... die, um ehrlich zusein, jetzt selbst leicht verliebt ist. | Open Subtitles | كان معكم بريدجيت جونز لإنهضى يا بريطانيا ولنواجه الأمر مع بعض التحسن الآن |
| Er hat Bridget nie für irgendeine nackte Amerikanerin fallen lassen. | Open Subtitles | فهو لم يهجر بريدجيت من أجل عارية أمريكية |
| Das ist Bridget Jones. Bridget, das ist Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
| Bridget arbeitet im Verlagswesen und spielte nackt in meinem Planschbecken. | Open Subtitles | بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا |
| Bridget Jones, liederliche Sex-Göttin... mit einem sehr üblen Mann zwischen ihren Schenkeln. | Open Subtitles | بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا |
| Das war Bridget Jones für 'Aufgepasst, Britannien'... die, um ehrlich zu sein, jetzt selbst leicht verliebt ist. | Open Subtitles | كان معكم بريدجيت جونز لإنهضى يا بريطانيا ولنواجه الأمر مع بعض التحسن الآن |
| Er hat Bridget nie für irgendeine nackte Amerikanerin fallen lassen. | Open Subtitles | فهو لم يهجر بريدجيت من أجل عارية أمريكية |
| Hallo, Morgan, hier Bridget von Health | Open Subtitles | أهلا مورجان .. كيف حالك .. أنا بريدجيت بينيت |
| Dann stellte sich heraus, dass Bridget Klavier spielen konnte, und ich erzählte von meiner Liebe für ELO. | Open Subtitles | ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو |
| Kein Wunder, dass sie nicht mehr kommen. Ich meine, keine Bliss mehr und selbst Bridget ist nicht mehr aufgetaucht. | Open Subtitles | لا عجب أنهما توقفا عن المجئ، بليس، وحتى بريدجيت لم تعد تظهر |
| Bleib zumindest aufeinen Geburtstagsdrink mit mir und Bridge, ja? | Open Subtitles | على الأقل ابقى من أجل أن تشرب نخب عيد ميلاد بريدجيت |
| Und es begann alles natürlich mit sehr verantwortungslosen E-Mails... über Bridgets nicht existierenden Rock. | Open Subtitles | وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة |
| - Du bist verrückt, Bridg. Scheiße. - Wissen Sie, warum wir Sie angehalten haben? | Open Subtitles | أنتي غريبة الأطوار يا بريدجيت اللعنة. |
| Idget, sperr die Trolls in dein Zimmer und bewach sie mit deinem Leben. | Open Subtitles | بريدجيت راقبي تلك الترولز بغرفتك و احرسيهم بحياتك |
| Brigitte wird wohl nicht lange bei uns bleiben. | Open Subtitles | سأفصل (بريدجيت) من العمل حقًا، ولم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 