| Wenn Du das getan hast wird es dich nach ein Passwort und einen Authorisierungsschlüssel fragen. | Open Subtitles | سيقوم بسؤالك عن كلمة السر ومفتاح التفويض |
| Dürfte ich Sie fragen, wieso Sie an besagtem Tag... den Wagen des Senators gefahren haben, als Sie von der städtischen Polizei... mit 20.000$ in bar festgenommen wurden? | Open Subtitles | هلّي بسؤالك عن ذلك اليوم حينما كنت تقود سيارة السيناتور و أوقفتك الشرطة وبحوزتك 20 ألف دولار نقدًا ؟ |
| Irgendjemand wird dich fragen, wie viel Uhr es ist, und wenn du auf deine Uhr guckst, wird er seinen Penis auf dich legen. | Open Subtitles | أحدهم سيقوم بسؤالك عن الوقت، وعندما ستنظر إلى ساعتك، سيقوم بوضع قضيبه فيك. |
| Ich werde nicht einmal fragen, was passiert ist. - Das spielt momentan keine Rolle. | Open Subtitles | لن أقوم حتى بسؤالك عن الذي حدث لا يهم الآن |
| Wo ich schon hier bin, möchte ich etwas fragen. | Open Subtitles | بما أني هنا أريد ان أقوم بسؤالك عن شيئ ما |
| Ich werde das fragen übernehmen. | Open Subtitles | وسأقوم بسؤالك عن مصدرك، ولسبب معين أنتِ لاترغبين بالافصاح عنه... |
| dich nach Mädels fragen, mit denen du in der Schule Sex hattest. | Open Subtitles | وهي بسؤالك عن الفتيات... التي ضاجعتها في الثانوية |
| - Darf ich fragen, was das Schlimmste war? | Open Subtitles | هل لي بسؤالك عن أسوأ ما حدث لك؟ |
| Mein Kind, ich werde dich nichts fragen. | Open Subtitles | يا عزيزتي لن نقوم بسؤالك عن أي شيء |
| Hey, ich muss dich mal was fragen. | Open Subtitles | أنتِ، اسمحي لكِ بسؤالك عن شيء. |
| - Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بسؤالك عن شيء؟ |
| Aang muss dich etwas fragen. | Open Subtitles | "آنغ" يريد أن يقوم بسؤالك عن شيء ما. |
| Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل لي بسؤالك عن شيء؟ |
| Darf ich dich was fragen? | Open Subtitles | آسف هل بسؤالك عن شئ؟ |
| Verzeihung. Darf ich etwas fragen? | Open Subtitles | معذرةً، هل لي بسؤالك عن أمرٍ؟ |
| Darf ich fragen, warum? | Open Subtitles | -هل لي بسؤالك عن السبب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 