| Seit 1907 gibt es den Times Square Ball Drop. | Open Subtitles | مُنذ العام 1907 كان هناك تقليد لسقوط الكرة بساحة التايمز، |
| Angst ist hier am Times Square Nummer 1 gerade das vorherrschende Gefühl. | Open Subtitles | التوتّر هو الحالة السائدة هنا بساحة التايمز. |
| Wenn du hier bist, wer ist dann am Times Square? | Open Subtitles | إن كنت تقف هنا من يقوم بإحياء الحفل بساحة التايمز؟ |
| Sie treffen sich auf dem Paddington Plaza in 15 Minuten. | Open Subtitles | سيتقابلان بساحة "بادينغتون" خلال 15 دقيقة |
| - Willkommen im Treer Plaza, Turm Eins. | Open Subtitles | - مرحبا بكم بساحة (ترير) البرج الأول - نعم |
| Schatz, es tut mir leid. Mir ist nicht wohl dabei, dir zu erlauben, nachts allein am Times Square zu sein. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي، لست مرتاحة لأسمح لكِ بالبقاء بساحة التايمز... |
| Es ist 18 Uhr am Times Square. | Open Subtitles | إنّها السادسة مساءً بساحة التايمز |
| Naja, nicht im Kino. Ich war im Times Square bei einer Peep Show. | Open Subtitles | حسنًا، ليست السينما، كنت بساحة "التايمز سكوير" في عرض صغير. |
| Ich fühle mich nur nicht wohl dabei, wenn Hailey die Nacht unbeaufsichtigt am Times Square verbringt. | Open Subtitles | لست مرتاحة فحسب... أن تمضي (هايلي) الليلة بساحة التايمز دون إشراف. |
| Hier ist Brady Finley direkt vor dem Times Square. | Open Subtitles | (برادي فينلي) هنا بساحة التايمز... |
| Ich schicke meine Männer zum Regal Plaza. | Open Subtitles | سأرسل القوّات إلى مكان بساحة (ريجال). |
| Ich hatte sogar meine eigene Praxis am Van Aken Plaza, bevor der Manager von Wendys mich aus der Telefonzelle geworfen hat. | Open Subtitles | حتى أنني مارست عملي "بساحة "فان آكين "قبل أن يوقفني مُدير محلات "وينديز عن حجز المكان بأكمله وجهة نظري انه بإمكاني إصلاح ما بينكما - (لا أعلم يا (كلينت - |
| 10 Uhr im Village Plaza. | Open Subtitles | العاشرة صباحاً بساحة (فيلاج). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 