Es beunruhigt mich, wenn Politiker mit Geld und charismatische Rockstars diese Worte benutzen und es sich so einfach anhört. | TED | ما يثير قلقي هو عندما يقوم السياسيين الأغنياء و نجوم الروك الفاتنين باستخدام الكلمات ان كل ذلك يبدو بسيطاً جداً |
Und für andere Menschen ist es anscheinend so einfach. | Open Subtitles | وعلى الناس الآخرين.. ، يبدو بسيطاً جداً. |
so einfach ist das also. | Open Subtitles | أرى الآن كم أن هذا بسيطاً جداً |
Selbst das Arizona nach Afrika zieht. Die Lösung war eigentlich ganz einfach. Ich gehe mit ihr. | Open Subtitles | وكان الحل بسيطاً جداً ، لأنني سأرافقها |
Es ist ganz einfach. | Open Subtitles | دعيني أجعل هذا بسيطاً جداً. |
Ich mach es lhnen ganz einfach, Jack. | Open Subtitles | (سأجعل الأمر بسيطاً جداً يا (جاك |
Mit Ben war es so einfach. Wissen Sie, sie ist Fotojournalistin. | Open Subtitles | كان الأمر بسيطاً جداً مع (بِن), لكن أتعلم ؟ |
Es wäre so einfach gewesen! | Open Subtitles | كان يمكن أن يكون بسيطاً جداً |
Ich werde das ganz einfach machen, Jack. | Open Subtitles | (سأجعل الأمر بسيطاً جداً يا (جاك |