| Er hat sich so gesorgt um dich, dass du wieder jagen gehen willst, nachdem was letztes Mal passiert ist. | Open Subtitles | -لكنّه كان قلقاً بشأنك يا عزيزي ، بأن تخرج وتصطاد مرّة أخرى بعد ما حدث ذلك اليوم |
| Wir machen uns keine Sorgen um dich, Gilly-Schatz. | Open Subtitles | لا نقلق بشأنك يا قلبي |
| Ich mache mir Sorgen um dich, mein Lieber. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك يا حبيبي |
| Und wenn ich etwas über dich weiß, Jessica Mary, dann, dass du an die Wahrheit glaubst... und dass du hier bist, aus vollster Überzeugung. | Open Subtitles | و إن كنت أعلم أي شيء بشأنك يا جيسيكا ماري، فهو أنك مؤمنة حقيقية و أنك في هذا المنصب من أجل الأمور الصحيحة. |
| Und ich hatte einen Traum über dich, Nathan. Ich sah dich um dein Leben kämpfen. | Open Subtitles | وصادفني حلم بشأنك يا (ناثان) ، رأيتك تقاتللأجلحياتك، |
| Ich hab mit Rodrigo über dich geredet. Wirklich? | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (غريدو) بشأنك يا رجل |
| Sie macht sich Sorgen um dich, Bruder. | Open Subtitles | إنها قلقة بشأنك يا أخي. |
| Er macht sich Sorgen um dich, Vater. | Open Subtitles | إنه قلق بشأنك يا أبي |
| Ich mache mir Sorgen um dich, Kat. | Open Subtitles | إنني قلق بشأنك يا "كات |
| Ich mache mir Sorgen um dich, Ray. Ich will dir helfen. | Open Subtitles | إني قلقة بشأنك يا (راي) أريد أن أساعدك |
| Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنك يا (جاك) |
| Ich mache mir Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنك يا (جاك) |
| Ich mache mir Sorgen um dich, Harold. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك يا (هارولد) |
| Wir sprechen nicht über dich, Antoine. | Open Subtitles | نحن لا نتحدّث بشأنك يا (أنتوني). |
| Ich habe Sachen über dich gelernt, Skye... | Open Subtitles | علمت أموراً ما بشأنك يا (سكاي)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 