"بشعره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Haare
• mit seinem Haar
• seinen Haaren

Sie könnten ihnen wenigstens die Haare lassen.
ألا تعتقد أنه يجب على الرجل أن يحتفظ الرجل بشعره

Er hatte vom Chlor ausgebleichte Haare und grüne Augen, und um schneller zu sein, rasierte er sich die Beine und Arme.
بشعره المصبوغ المائل للبياض وعينيه الخضراوين ، ولمزيد من الجاذبيه ، قام بحلق شعر ذراعيه وساقيه

Er sagt, dass er seinen Kopf nicht auf den Block legt, bis ihm jemand die Haare festhält.
يقول أنه يريد أن يمسك أحد ما بشعره لكي تقتطع رأسه سريعاً

Lässt sanft die Hand über seinen Hals gleiten und spielt mit seinem Haar.
تدير يديها حول عنقه وهى تعبث بشعره

Was hast Du mit seinem Haar gemacht?
ماذا فعلت بشعره ؟

Das habt ihr nicht von mir gehört, aber Josh hat angefangen etwas an seinen Haaren zu verändern.
أنت لم تسمع مني هذا لكن جوش بدأ يفعل شيئا جديدا بشعره هل أنت جايمس كارفيل؟

Soll er denn die Bombe mit seinen Haaren entschärfen?
ما الذي سيفعله ؟ سيفكك القنبلة بشعره الجميل ؟

Das blieb hängen, und dann sah ich seine roten Haare, und ich dachte wirklich...
وصعقني ذلك ومن ثم رأيته بشعره الأحمر...

und dann fängt er mit seinen Haaren an.
ومن ثم بدأ بشعره