| Sie konnten aber nur einen Teilabdruck finden, nicht gut genug, um ihn durch die Datenbank zu schicken. Oh. | Open Subtitles | لكنّم وجدوا بصمة جزئية فقط، لا تكفي للتعرّف على صاحبها. |
| Selbst wenn Abby nur einen Teilabdruck davon nehmen kann, finden wir möglicherweise unseren Mörder. | Open Subtitles | اذا استطاعت آبــي ان تستخرج حتى لو بصمة جزئية ربما نجد قاتلنا |
| Wir haben vom Recording Officer im Labor gehört. Sie haben es geschafft, einen Teilabdruck von der Schere zu bekommen. | Open Subtitles | لقد اتصل بنا شرطي تسجيل الأدلة بالمختبرات لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص |
| Was Bishop versucht zu sagen, wir haben einen Teilabdruck von der Bombe. | Open Subtitles | ما تحاول بيشوب قوله هو أننا حصلنا على بصمة جزئية من القنبلة |
| Das und wir konnten einen Teilabdruck sicherstellen, der beweist, dass Sie Teil dieses Ringes gewesen sind. | Open Subtitles | هذا.. وأيضاً وجدنا بصمة جزئية والتي تؤكد أنك جزء من الأمر |
| Wir konnten weder DNS oder gar einen Teilabdruck bergen, da es allgemein übliche maschinell verpackte Munition ist. | Open Subtitles | لم يكن بمقدورنا استعادة أية حمض نووي أو حتى بصمة جزئية حيث أنها ذخيرة شائعة الاستخدام |
| Abby fand einen Teilabdruck auf der Tatwaffe, der nicht zu unserem Mörder passt. | Open Subtitles | (آبي) عثرت على بصمة جزئية على سلاح الجريمة التي لا تطابق قاتلنا. |
| Ich würde mich nicht zu sehr begeistern für einen Teilabdruck auf einem Messer ... | Open Subtitles | لن أتحمس كثيرا بخصوص بصمة جزئية على سكين... |
| Der Schwachkopf ließ einen Teilabdruck auf dem Messer. | Open Subtitles | الغبي، ترك بصمة جزئية على السكينة |
| Sie haben es geschafft, einen Teilabdruck von der Schere zu bekommen. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص |
| Ich konnte einen Teilabdruck abnehmen, aber der half mir nicht weiter. | Open Subtitles | لقد مكنت من سحب بصمة جزئية ولكنها لن تفيدني بشيئ ,و... |
| Ich habe einen Teilabdruck von einem der Umschläge bekommen. | Open Subtitles | لقد رفعت بصمة جزئية من واحد من الظروف |
| Aber, ich fand einen Teilabdruck im Blut auf dem Griff. | Open Subtitles | -لكن وجدت بصمة جزئية من الدم على المقبض . |
| Ja, wir fanden einen Teilabdruck auf Hoffmans Messer, der nicht zu ihm gehört. | Open Subtitles | أجل، وجدنا بصمة جزئية على سكين (هوفمان) وهي لا تخصّه. |
| Wir fanden einen Teilabdruck und Blutspuren auf der Tatwaffe, welche nicht zu Hoffman oder den Opfern passen. | Open Subtitles | لقد وجدنا بصمة جزئية وآثار دماء من سلاح الجريمة التي لا تطابق (هوفمان) ولا الضحايا. |
| Unser Mörder hinterließ in Carver's Blut einen Teilabdruck seines Schuhs, wahrscheinlich als er die Trophäe sauber wischte. | Open Subtitles | بقي للقاتل بصمة جزئية للحذاء في دم (كارفر) ربما حين قام بمسح الكأس |
| Sie haben einen Teilabdruck! Leider nicht genügend Merkmale. | Open Subtitles | لا يصدق بصمة جزئية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 