| Kein Eigenlob zu singen ist so unangebracht, wie es zu laut zu singen. | Open Subtitles | مجرد أنها كالخدعة لن تنفخ في بوقك على الإطلاق لأنها تنفخ بصوت عال جدا. |
| Ich werde immer zu laut sein und zu viel umarmen. | Open Subtitles | سأتحدث دائما بصوت عال جدا وعناق كثيرا. 385 00: 21: |
| Ich glaube ihr seid einfach zu laut. | Open Subtitles | أخشى كنت فقط بصوت عال جدا الرتق. |
| Ich kann nicht glauben, dass wir so laut geschrien haben. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن أصدق أننا... - نحن صرخت بصوت عال جدا. |
| Nicht so laut. | Open Subtitles | ليس بصوت عال جدا . |
| Die Elektrizität im Gebäude ist zu laut. | Open Subtitles | سماع أي شيء! الكهرباء في هذا المبنى هو بصوت عال جدا. |
| - Das war zu laut. | Open Subtitles | (بهدوء): لهذا... بصوت عال جدا. |
| Mann, nicht so laut! | Open Subtitles | مهلا، ليس بصوت عال جدا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 