| Sie sind nicht die ersten, die mit großem Ehrgeiz in diese Stadt kommen. | Open Subtitles | إنظروا ، لستم أول من قدِم للمدينة بطموح كبير |
| Es ist wundervoll zu sehen, wie die Schülerinnen an meiner Schule mit großem Ehrgeiz alle ihnen gebotenen Chancen wahrnehmen möchten. | TED | الشيء المثير هو أني أرى الطلاب في مدرستي ينتهزون الفرص بطموح الشيء المثير هو أني أرى الطلاب في مدرستي ينتهزون الفرص بطموح |
| Mit mehr Ehrgeiz als Verstand. | Open Subtitles | عاهرة بطموح أكثر من اللازم |
| Man könnte dagegenhalten, dass Laura Roslin eine Studie über unterdrückte Ambitionen ist. | Open Subtitles | بإمكان الواحد إفتراض أن (روزلين) قد درست بطموح مكبوت |
| Seit er ein Seniorpartner mit Ambitionen ist... | Open Subtitles | منذ ان اصبح شريك كبير بطموح |
| Du glaubst mir nicht. Vielleicht unterschätzt du Luciens Ambitionen. | Open Subtitles | لا تصدّقني، لعلّك تستخفّ بطموح (لوسيان). |
| - Glaube mir, ich bewundere Shinwells Ehrgeiz. | Open Subtitles | أفهمي أنا معجب بطموح شينويل |
| Ein Narr mit Ambitionen weit größer als seine Fähigkeiten. | Open Subtitles | بطموح أعلي من إمكانياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 