| 2-mal ganz lange, ganz langsam hupen. | Open Subtitles | سأضغط البوق مرّتين لوقت طويل للغاية، وبشكل بطيئ للغاية. |
| Du bist zu langsam. | Open Subtitles | انها ليست غلطتي بأنك بطيئ الفهم , على هذا البلد. |
| Es ist ein wenig langsam, aber ich habe uns verschlüsselt. | Open Subtitles | أنه بطيئ قليلاً، لكنّي جعلت مفتاح الولايات المُتحدة.. لا يمكن تعقبه. |
| Ja. SLOW. Besser als der letzte Name: | Open Subtitles | أجل، بطيئ إنه أفضل من اسمها الأخير |
| Träge. | Open Subtitles | بطيئ. |
| 24 Stunden pro Tag in Finsternis ohne Außenkontakt. Eine langsame Art zu sterben. | Open Subtitles | 24-7 في الخلية السوداء القاتمة مع صفر إتصال إنساني طريق بطيئ لموت، |
| Das Problem ist, da sich die Dünen so langsam bewegen, wir müssen hier für ca. 20 Monate Kameras aufstellen, was bedeutet, dass es eine riesige Potenzial gibt, dass die Dinge schief gehen. | Open Subtitles | لأن الرمل يتحرك بشكل بطيئ, لذلك سوف نترك الكاميرات هنا لعشرين شهر, ممايعني ان هناك احتمال وقوع الفشل. |
| - Da war ich zu langsam. - Sie sind mir zuvorgekommen. | Open Subtitles | لقد كنت بطيئ في الوصول إلى النقطة , لقد سبقتني اليها |
| Jetzt noch mal ganz langsam zum Mitmeißeln: | Open Subtitles | اسمح لي أن اوضح لك مجددا في حال كنت بطيئ الفهم |
| Wir können das so langsam angehen, wie du willst. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَ هذه بطيئ مِثْلك حاجةِ. |
| langsam ist ein dreckiges Wort in unserer Kultur. | TED | بطيئ هي كلمة قذرة في ثقافتنا. |
| "Er ist ein bisschen langsam" ist gleichbedeutend mit -- dumm sein. | TED | تعلمون، "انه بطيئ بعض الشيء." انها في الواقع تترادف مع -- الغباء. |
| Sein Verdauungssystem arbeitet sehr langsam. | Open Subtitles | النظام الهضمي لهذا الحيوانِ بطيئ جداً. |
| langsam und präzise, vermutlich mit einer feinen Fleischsäge. | Open Subtitles | بطيئ جدا وعمل طالب، من المحتمل مع a منشار لحم سنّ رفيع. |
| Zu langsam, Kumpel. | Open Subtitles | اوه , بطيئ جدا بطيئ جدا، يا رفاق |
| (Gelächter) Also, die Wiederbesiedlung ist wirklich sehr langsam. | TED | (ضحك) لذا، إعادة الاستعمار هو حقا بطيئ جدا |
| Du bist langsam und ineffizient. | Open Subtitles | أنت بطيئ وغير كفء |
| Ich bin ein wenig langsam. | Open Subtitles | أنا بطيئ الفهم قليلاً. |
| Ach ja! Aber nichts fährt schneller als der SLOW. | Open Subtitles | تذكروا يا أطفال لا شئ أسرع من بطيئ |
| - Träge. | Open Subtitles | - بطيئ. |
| Es war frustrierend, alles auf die langsame Art zu tun. | Open Subtitles | محبطاً . القيام بكل شيئ بشكل بطيئ |
| Ich wollt schon immer ein langsames Schiff von China nehmen. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أَنْ آخذَ مركباً بطيئ مِنْ الصين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 