| Bruder, können wir ein paar nehmen? | Open Subtitles | كاكا , هل يمكن ان نأخذ بعضا منها ؟ |
| Hier, nimm ein paar. | Open Subtitles | هاك , خذ بعضا منها |
| Ich werd dir ein paar zeigen. | Open Subtitles | انا سوف اريك بعضا منها. |
| einige davon möchte ich jetzt mit Ihnen teilen. | TED | أريد أن أخبركم الآن بعضا منها. |
| Lassen Sie mich Ihnen einige davon zeigen: Chichen Itza, Rapa Nui – und was Sie hier sehen, sind die Punktwolken für – Babylon, die Rosslyn-Kapelle, Pompeii, und unser neustes Projekt, Mount Rushmore. Das war eines unserer schwierigsten Projekte. | TED | دعوني أعرض لكم بعضا منها: تشيتشن إيتزا، رابا نويي -- وما ترونه هنا هي سحابة من النقاط -- بابل، كنيسة روسلين، بومبيي، ومشروعنا الأخير جبل راشمور، والذي صادف أن كان أحد أكثر مشاريعنا تحديا. |
| SB: Ich glaube die Grippe ist anders. Ich glaube, was mit der Grippe passiert ist, ist dass wir eine Menge - ich habe gerade einige davon gezeigt - eine Menge wirklich cooler und nützlicher Technologien haben, die jetzt fertig sind. | TED | سيث: أعتقد أن الإنفلوانزا مختلفة. الذي يحدث مع الإنفلوانزا هو أننا لدينا بضعة --و أريتكم بعضا منها -- بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن. |
| Und dann bringst du ein paar von denen zu deinem alten Opa zurück. | Open Subtitles | ثم أحضري بعضا منها إلى جدك |
| Ich mache dir auch ein paar. Scheiße! | Open Subtitles | أنا أخفق بيضا , سأعد لك بعضا منها ! |
| Aber ein paar von denen sind auch klug, wie Matlock. | Open Subtitles | لكن بعضا منها ذكيّة، مثل (ماثوك)... |
| einige davon hast du bereits erlebt. | Open Subtitles | لقد خابرت بعضا منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 