| Ich wollte nur einen Kaffee trinken, damit ich für die Hochzeit wach bin. | Open Subtitles | أنا مجرد الحصول على بعض القهوة لذلك أنا التنبيه لحضور حفل زفاف. |
| In zehn Minuten komme ich wieder, und wir trinken einen Kaffee. | Open Subtitles | سوف اعود بعد 10 دقائق سـ احصل على بعض القهوة |
| Hoffentlich warten sie, bis ich einen Kaffee hatte. | Open Subtitles | فلنأمل أنهم سينتظرون حتى أحتسي بعض القهوة. ألديك منها ؟ |
| Wir haben von der Armee etwas Kaffee gestohlen, als sie landeten. | Open Subtitles | لقد سرقنا بعض القهوة من اليابانيين عندما قدموا إلى اليابسة |
| Lass uns 'nen Kaffee trinken, damit du runterkommst. | Open Subtitles | بالطبع، أظن علينا الذهاب للحصول على بعض القهوة حتى تهدأ قليلاً |
| Hey, Miss! Könnten Sie bitte einen Kaffee für Mr. Vogelscheuche bringen? | Open Subtitles | ايمكنك احضار بعض القهوة هنا للسيد فزاعة؟ |
| Ich schätze, du hast dir einen Kaffee verdient. | Open Subtitles | أعتقد انه مسموح لك بالصعود و تناول بعض القهوة |
| Wir könnten auch einen Kaffee trinken gehen. | Open Subtitles | ما لم يكن ، إذا كان لديك بعض الوقت بأمكاننا إحضار بعض القهوة |
| Mach marisa einen Kaffee. Du kommst mit mir. Wir müssen reden. | Open Subtitles | حضرى لماريسا بعض القهوة ونحن يجب أن نتكلم |
| Nein, ich brauche nur einen Kaffee und etwas zu essen. | Open Subtitles | كلا، لا يعوزني سوى بعض القهوة وربما بعض الطعام. |
| Heute abend in Miami Vice, Crockett holt dem Boss einen Kaffee! | Open Subtitles | الان على موجو ميامى العبيد يحضروا للقائد بعض القهوة |
| Tom, bringst du uns einen Kaffee? | Open Subtitles | توم, هل يُمكنك أن تُحضر لنا بعض القهوة ؟ |
| Na gut, geh zu deinem Mann, und trink einen Kaffee. | Open Subtitles | حسناً، اذهبي لصديقكِ، و احتسي بعض القهوة |
| Also hole ich uns einfach etwas Kaffee, und ihr zwei könnt das lösen. | Open Subtitles | لذلك سأحضر لنا بعض القهوة و أنتما الإثنتان يمكنكما حل مشاكلكما |
| Na los, nimm etwas Kaffee für unterwegs mit. | Open Subtitles | هيا ، قومي بأخذ بعض القهوة معكِ لأثناء الطريق |
| Ich hole mir nur etwas Kaffee und warte den Sturm ab. | Open Subtitles | شكرا ، ساحضر بعض القهوة وأتخلص من العاصفة |
| - Ich brauch 'nen Kaffee. - Der läuft gerade durch. | Open Subtitles | ـ أنا احتاج بعض القهوة ـ إنها تجهز |
| Ich kann dir 'n Kaffee machen. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أن أُحضر لك بعض القهوة إن أحببت |
| Gut, sucht ihr weiter, ich hole uns Kaffee. | Open Subtitles | حسنا، عليك أن تبقي النظر، سأذهب الحصول على بعض القهوة. |
| Ich werd uns mal Kaffee holen, langsam wird's mir zu gefährlich hier. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض القهوة قبل أن تبدأ في قرص بعضكما |
| Ich... wollte gerade Kaffee kochen. | Open Subtitles | لقد كنت سأقوم بعمل بعض القهوة الطازجة |
| Ich gehe um die Ecke mir Kaffee und ein paar Donuts holen. | Open Subtitles | سوف أذهب للمطعم لأشرب بعض القهوة و أتناول بعض الدونات |
| Soll ich euch Kaffee bringen, auf mich? | Open Subtitles | لم لا أحظر لكما يا شباب بعض القهوة على حسابي؟ |
| Ich mache dir jetzt eine Tasse Kaffee. | Open Subtitles | سوف أعيد تعبئة الكوب وسأحضر لك بعض القهوة منزوعة الكافيين |
| -Ja, ich mach gerade Kaffee. | Open Subtitles | ـ أجل، بالطبع، لقد كنتُ أحضر بعض القهوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 