| Ich brauchte ein paar Informationen über Verhaftungen letzte Nacht. | Open Subtitles | أنا في حاجة الى بعض المعلومات حول بعض الاعتقالات التي تمت الليلة الماضية |
| Ich will ein paar Informationen -jetzt. | Open Subtitles | لا، هذة المرة انا سآخذك أريد بعض المعلومات الآن |
| Wir haben ein paar Informationen. Warum setzen wir uns nicht? | Open Subtitles | حسنا , حصلت على بعض المعلومات لماذا لانجلس |
| Also, sie sagten sie hätten einige Informationen für mich über ihren Ehemann? | Open Subtitles | تقولين أن لديكِ بعض المعلومات أردتي أن تخبريني بها عن زوجكِ؟ |
| Wir werden sehen, was wir k? nnen tunEinigee Kontakte zu sammeln einige Informationen | Open Subtitles | إذا سوف نرى إن كنا نستطيع القيام ببعض الإتصالات لجمع بعض المعلومات |
| Wir haben noch keine neuen Hinweise, aber wir geben die Hoffnung nicht auf, dass irgendwann Mitbürger, vielleicht einer, der zusieht, für uns eine Information hat, die uns weiterhelfen kann. | Open Subtitles | ليس لدينا أى خيوط جديده حتى هذا الوقت و مع ذلك فهناك الأمل فى أن بعض المواطنين يكون لديهم بعض المعلومات |
| Sie müssen mir ein paar Informationen beschaffen. | Open Subtitles | السيد، آي يحتاجك للحصول عليي بعض المعلومات. |
| Ich habe hier ein paar Informationen, wenn Sie sich die mal ansehen möchten. | Open Subtitles | أحضرت بعض المعلومات اليوم إن أردتن النظر إليها |
| Ich habe ein paar Informationen für dich. | Open Subtitles | .. فقط تعالي .. لديّ بعض المعلومات لأجلك .. |
| Weisst du, ich habe ein bißchen rumgeschnüffelt, und ich bin in der Lage ein paar Informationen zusammenzufügen, die du vielleicht interessant finden würdest. | Open Subtitles | تعلم، لقد كُنتُ أقومُ بالبحث و تمكنّتُ من وصلِ بعض المعلومات معَ بعضها و أظنُ أنكَ ستجدُها مُهمة |
| Ich hätte gerne ein paar Informationen von dir, damit ich dich von der Liste streichen kann, weil du nicht interessiert bist. | Open Subtitles | الحصول على بعض المعلومات عنك لكى أشطبك من قائمتى قائلا أنا تحدثت بالفعل معك وأنت لست متحمسا |
| Ich suche ein paar Informationen über eine Figur, die auf einen Rasenmäher sitzt. | Open Subtitles | انا ابحث للحصول على بعض المعلومات عن تمثال مع اميرة تركب قطاعة اعشاب، والتي يوجد عليها اسم شركتكم |
| Ich konnte auch einige Informationen abrufen aus der Datenbank des Unternehmens, über Ihre Stationen heute. | Open Subtitles | لقد تمكّنتُ من اِستعادةِ بعض المعلومات من قاعدةِ بيانات الشّركة عن محطّات توقّفك اليوم. |
| Ich bin an einige Informationen gelangt, welche die Dinge für dich ändern. | Open Subtitles | لقد جئت بناء على بعض المعلومات التي ستتغير الأمور بالنسبة لك |
| Ich will nicht neugierig wirken, aber ich brauche einige Informationen. | Open Subtitles | الآن ، لا أريد أن أبدو فضولياً أنت تفهم ولكن هناك بعض المعلومات التى يجب أن أعرفها ، ما اسمك؟ |
| Ich hab dem Trinker Claude etwas Geld gegeben und er gab mir einige Informationen. | Open Subtitles | أعطيت كلود؛ سكير المدينة قليل من المال وأعطاني بعض المعلومات |
| Könnten Sie mir einige Informationen bestätigen, über einen Ihrer Angestellten, Howard Hunt? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكانك تأكيد بعض المعلومات عن أحد موظفيك.. السيد هوارد هنت |
| Hier ist Sam. Ok, ich brauche eine Information. | Open Subtitles | حسناً , أريد بعض المعلومات و يجب أن تكون دقيقة |
| Ich brauche einige Infos zu den Stromnetzen . | Open Subtitles | مرحباً وأحتاج إلى بعض المعلومات عن شبكات الطاقة الكبيرة |
| Ich sollte... Sir, ich habe einige wichtige Informationen zu Ihrem Gebäudebrand. | Open Subtitles | سيدي، لدي بعض المعلومات الهامة عن حريق المبنى الخاص بك. |
| Heute wurde ein Polizist erschossen. Haben Sie mehr Informationen? | Open Subtitles | سمعنا ان شرطي قُتل الليله هل من الممكن ان تعطينا بعض المعلومات ؟ |
| Also, hier sind ein paar Infos über die monoklonale Antikörper-Studie. | Open Subtitles | إذن ، إليكم بعض المعلومات الإضافية بخصوص تجربة الأجسام المضادة أحاديّة النسيلة |
| Ja... Hören Sie, ich habe vielleicht Informationen dazu, wo sich Ihr Kind aufhält. | Open Subtitles | نعم , إسمع , لدى بعض المعلومات عن مكان وجود طفلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 