"بعملية جراحية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• operiert
• mit der Zange
• operiere
• chirurgisch
• eine Operation
• operieren lassen

Sie wurde an der Brust operiert. Aber... Sie hat viel Blut verloren.
لقد قامت بعملية جراحية في صدرها ولكنها فقدت الكثير من الدم.

Er wird operiert. Ich werde runter gehen und nach ihm sehen.
أنه يقوم بعملية جراحية, سوف أذهب لأطمئن عليه

Sie wird operiert, sobald es geht.
الممرضة قالت أنهم سيقومون لها بعملية جراحية في أقرب وقت.

Tagelange Wehen. Schließlich wurde das Baby mit der Zange geholt.
عانيتي لعدة أيام وأخيرا انقذ الطفل بعملية جراحية

Ich operiere morgen."
دعيني أخلد للنوم سأقوم بعملية جراحية في الغد

Das ist eine vergrößerte Klitoris, die ich chirurgisch verkleinern kann, wenn es Sie stört.
بل هو بظر موسع، ويمكنني تقليصه بعملية جراحية لو كان يضايقكِ

Nicht wirklich. Ich bin auf dem Weg in eine Operation mit einem Irren.
في الواقع لا ، انا في طريقي للقيام بعملية جراحية مع معتوه

Er sollte sich operieren lassen.
من الأفضل القيام بعملية جراحية

der jetzt ins Inneres des Körpers gehen kann und mit Roboter-Chirurgie operiert, die heute vorhanden ist auf einem Niveau, das nicht einmal vor fünf Jahren möglich war.
الذي يمكنه الآن الدخول إلى داخل الجسم و القيام بعملية جراحية آلية، التي هي الآن اليوم على مستوى لم يكن ممكنا حتى منذ خمس سنوات من اليوم.

- Vor 13 Monaten wurde ich operiert.
منذ عام وشهر, قمت بعملية جراحية.

Der Botschafter wurde gerade operiert.
لقد قام بعملية جراحية للتو

Er wird operiert.
سيقوم بعملية جراحية حقا ؟ ..

Er wird gerade operiert.
، ويقوم بعملية جراحية الآن.

- Andy wird operiert. - Ich weiß.
(أندي) يوم بعملية جراحية

Verpisst euch! Ich operiere gerade!
أخرج من هٌنا , أنا أقوم بعملية جراحية

Beiden Opfern wurde etwas chirurgisch eingesetzt.
"{\pos(195,180)}"(ماسيف دايناميك) مغروسة بعملية جراحية لدى الضحيتين.

Wir werden eine Operation am offen Fötus machen müssen.
سنقوم بعملية جراحية مفتوحة للجنين