Sie wurde an der Brust operiert. Aber... Sie hat viel Blut verloren. | Open Subtitles | لقد قامت بعملية جراحية في صدرها ولكنها فقدت الكثير من الدم. |
Er wird operiert. Ich werde runter gehen und nach ihm sehen. | Open Subtitles | أنه يقوم بعملية جراحية, سوف أذهب لأطمئن عليه |
Sie wird operiert, sobald es geht. | Open Subtitles | الممرضة قالت أنهم سيقومون لها بعملية جراحية في أقرب وقت. |
Tagelange Wehen. Schließlich wurde das Baby mit der Zange geholt. | Open Subtitles | عانيتي لعدة أيام وأخيرا انقذ الطفل بعملية جراحية |
Ich operiere morgen." | Open Subtitles | دعيني أخلد للنوم سأقوم بعملية جراحية في الغد |
Das ist eine vergrößerte Klitoris, die ich chirurgisch verkleinern kann, wenn es Sie stört. | Open Subtitles | بل هو بظر موسع، ويمكنني تقليصه بعملية جراحية لو كان يضايقكِ |
Nicht wirklich. Ich bin auf dem Weg in eine Operation mit einem Irren. | Open Subtitles | في الواقع لا ، انا في طريقي للقيام بعملية جراحية مع معتوه |
Er sollte sich operieren lassen. | Open Subtitles | من الأفضل القيام بعملية جراحية |
der jetzt ins Inneres des Körpers gehen kann und mit Roboter-Chirurgie operiert, die heute vorhanden ist auf einem Niveau, das nicht einmal vor fünf Jahren möglich war. | TED | الذي يمكنه الآن الدخول إلى داخل الجسم و القيام بعملية جراحية آلية، التي هي الآن اليوم على مستوى لم يكن ممكنا حتى منذ خمس سنوات من اليوم. |
- Vor 13 Monaten wurde ich operiert. | Open Subtitles | منذ عام وشهر, قمت بعملية جراحية. |
Der Botschafter wurde gerade operiert. | Open Subtitles | لقد قام بعملية جراحية للتو |
Er wird operiert. | Open Subtitles | سيقوم بعملية جراحية حقا ؟ .. |
Er wird gerade operiert. | Open Subtitles | ، ويقوم بعملية جراحية الآن. |
- Andy wird operiert. - Ich weiß. | Open Subtitles | (أندي) يوم بعملية جراحية |
Tagelange Wehen. Schließlich wurde das Baby mit der Zange geholt. | Open Subtitles | عانيتي لعدة أيام وأخيرا انقذ الطفل بعملية جراحية |
Verpisst euch! Ich operiere gerade! | Open Subtitles | أخرج من هٌنا , أنا أقوم بعملية جراحية |
Beiden Opfern wurde etwas chirurgisch eingesetzt. | Open Subtitles | "{\pos(195,180)}"(ماسيف دايناميك) مغروسة بعملية جراحية لدى الضحيتين. |
Wir werden eine Operation am offen Fötus machen müssen. | Open Subtitles | سنقوم بعملية جراحية مفتوحة للجنين |