"بقتلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• töten
• getötet
• umgebracht
• umbringen
• tötest
• ermordet
• sie tötet
• Mord
• tötete

- hätte sie töten können. - Was ist mit ihr passiert?
حسنٌ، نظراً لكل البنادق المحترقة التي كادت أن تتسبب بقتلها

Wenn sie Jane der Lüge bezichtigen, werden sie sie ohne Zögern töten.
إذا إشتبهوا أن جين تكذب عليهم سيقومون بقتلها بدون سابق إنذار

Die anderen Mädchen haben mir erzählt, dass Vanessa sie getötet hat.
من حيث ما أخبروني به بقية الفتيات فانيسا قامت بقتلها

Aber ich habe nie einen toten Körper gesehen, zumindest keinen den ich getötet habe.
لكني لم أرى جثة عدو ، على الأقل جثة قمت بقتلها.

Marissa dachte das vermutlich auch, kurz bevor er sie umgebracht hat.
على الارجح هذا ما اعتقدته ماريسا ايضاً حتى قام بقتلها

Ich überlegte mir, wie ich den Mann umbringen könnte.
فكرت بثلاث طرق مختلفة لقتله حتى أني فكرت بقتلها

Wenn du sie tötest, wird man dich wegen Mordes vor Gericht stellen.
إذا قمت بقتلها , سيتم إعتقالك وتُدان بتهمة قتلها

Wenn Sie das alles wissen, wissen Sie auch, dass ich sie nicht ermordet habe.
بما أنك تعلم كل ذلك ستعلم أيضا بأنني لم اقم بقتلها

Und dort, mein getreuer Jäger, wirst du das Mädchen töten!
وهناك ، أيها الصياد المخلص سوف تقوم بقتلها

- Wenn Sie sie töten wollen, tun Sie's! - Ich habe nicht die Absicht.
اذا كنت بمثل هذا القدر من القلق قم بقتلها وحسب اننى لست قلقا لاقتلها

Ich habe dir befohlen, sie zu töten. Du musst den Befehl jetzt ausführen.
أعطيك الأمر بقتلها الآن ستنفذ الأمر ، أيها الجندي

Es gibt einen großen Unterschied eine Frau ficken zu wollen oder sie töten zu wollen.
هناك فرقٌ كبير بين الرغبة بمضاجعة امرأة، والرغبة بقتلها.

Wenn sie ihre Haut durchstechen oder irgendwelche Medikamente verwenden, könnte es sie sofort töten.
اذا قاموا بثقب جلدها أو أعطوها عقارا، يمكن أن يتسببوا بقتلها فورا

Sobald Sie akzeptieren, dass Sie Ihre Mutter getötet haben, hat die Erinnerung keine Macht mehr.
فور ما تتقبل حقيقة أنك قمت بقتلها ذاكرتها لن يصيح لها تأثير عليك

Vergewaltigt hat er sie ganz sicher, ich weiß nur nicht, ob er sie auch getötet hat.
لكنني فقط لا أعرف حتى الآن إن كان قد قام بقتلها أيضاً

Die Wahrheit ist, dass sie mit seinem unehelichen Kind schwanger war, er sie getötet und dann im Keller vergraben hat.
الحقيقة الصحيحة هي أنها كانت حامل بطفله الغير شرعي لذا قام بقتلها و بعدها دفنها بقبو منزله

Sie ist keine Verdächtige, mein Gott. Wir haben sie fast umgebracht.
إنها ليست مشتبة بها يا إلهي,سوف نحن غالبا ما نقوم بقتلها

Dann hat er ihr ein komisches Pistolen-Ding an den Kopf gehalten und sie umgebracht.
ثم اخرج سلاحه الغريب و وضعه . في مؤخرة رأسها و قد قام بقتلها

Jane Hudson macht mich so wütend, Ich könnte sie umbringen!
جين هدسون تصيبني بالجنون، كم أرغب بقتلها.

Alles klar, aber warum sollte wer auch immer sie umbringen, wenn er seine Affen schon hatte?
حسناً، لكن لماذا يقوم الذي قتلكِ بقتلها رغم حصوله على زوج القرده؟

Entweder sie bricht ihn selbst... oder du tötest mich... und beendest meinen Zauber.
إما بقتلها أو بقتل مستخدم تقنية "الجوتسو" أسوف تتخلى عن نذر ك؟

Fragen Sie sie doch einfach, wer sie ermordet hat.
لماذا تزعجين نفسكِ بذلك ؟ لما لا تسألينها عمّن قام بقتلها ؟

Er oder sie tötet sie, nimmt sie auseinander und in der nächsten Nacht geht er in das Labor, das sie benutzte und zerstört all ihre Daten.
ويقوم بقتلها ويقوم بتفكيكها وفي اليوم التالي يذهب للمعمل الذي تستعمله ويدمر بياناتها

Sehen Sie, ich sagte Ihnen bereits, Ich hatte nichts mit dem Mord zu tun.
اسمعا، لقد أخبرتكما، ليس لي أيّ علاقة بقتلها.

Was hätten Sie getan, Megan, wenn es Ihre Tochter gewesen wäre und der Sohn einer Schlampe, der sie tötete, liegt unter Ihrem Skalpell?
كاذا كنتي ستفعلين ميغان ؟ لو كانت ابنتك ؟ وابن العاهرة الذي قام بقتلها كان تحت مشرطك ؟