Hätte er gedroht, meine Familie zu töten, wäre das besser gewesen! | Open Subtitles | إذا ظلّ يهدّد بقتلِ عائلتيّ بأسرها يعتقد بأنّ الأمر سيؤول للأفضل. |
Du bist schon fast ein Streber in Sachen Menschen töten, Hübscher. | Open Subtitles | أعنِي, يُمكن للمرءِ أن يعتبرَك الأفضل عندما يتعلّق الأمر بقتلِ الناس |
Dort stand, dass mein Vater Menschen töten ließ. | Open Subtitles | لقد كانو يقولونَ بأن والدي أمرَ بقتلِ بعضِ الأشخاص. |
Er denkt, Beecher hat den Mord beauftragt. | Open Subtitles | يعتقدُ أنَ (بيتشَر) هوَ مَن أمرَ بقتلِ (هانك) |
Glynn will dich wegen dem Mord an Keenan festnageln, was? | Open Subtitles | يُريدُ (غلين) النيلَ مِنك بقتلِ (كينان)، صحيح؟ |
Die Arier werden angepisst sein, wenn sie hören, dass du schuldig bist, ihren Helden getötet zu haben. | Open Subtitles | سيغضبُ الآريين جداً عندما يسمعون أنكَ مُذنبٌ بقتلِ بطلهِم |
Ihr habt euren eigenen Prinzen getötet, und erwartet dass ich euch vertraue? | Open Subtitles | تقومين بقتلِ أميركِ وتتوقعين منّي أن أثق بكِ؟ |
Zweitens, ich weiss, ich habe versprochen Said zu töten, habe aber meine Meinung geändert. | Open Subtitles | ثانياً، أعرفُ أني وعدتُ بقتلِ (سعيد)، لكني غيرتُ رأي |
Gloria, Hoyt behauptet, dass Cloutier ihn beauftragt hat, Timmy Kirk zu töten. | Open Subtitles | (غلوريا)، يدّعي (هويت) أنَ (كلوتيه) أمرهُ بقتلِ (تيمي كيرك) |
Du hast gedroht den Mann zu töten seit dem Tag an als er hier nach Oz gekommen ist. | Open Subtitles | كُنتَ تُهددُ بقتلِ ذلكَ الرجُل منذُ أن أتى إلى (أوز) |
Die Fünfte Kolonne sagte, sie würden Lisa töten, wenn wir uns nicht genau an deren Regeln halten. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(هدّد الرتلُ الخامسُ بقتلِ (ليسا ما لم ألبّي مطالبهم بالضبط. |
Dann können Sie also bezeugen, dass Mr. Bohannon ein veritables Motiv hatte Johnson und die anderen Männer zu töten. | Open Subtitles | لازالتَ تقدر على الشَّهادةِ بأن (بوهانون) كان لديه الدَّافع بقتلِ (جونسون) والرجال الآخرين؟ |
Wirst du deine eigene Tochter töten? | Open Subtitles | "هل ستقومُ بقتلِ إبنتكَ الوحيدة؟" |
deshalb werden gerade alle unsere Mädels in verdammte Leichensäcke gestopft! Ich muss wissen, wieso soetwas passiert. Lin hat den Mord an meiner Frau befohlen. | Open Subtitles | لذلك السبب فتياتنا جميعهم تمّ وضعهم بأكياسِ جثث الآن! عليّ بأن أتفهمَ سبب حدوث ذلك. لقد أمر (لين)بقتلِ زوجتي. إنكَ لاتعرفُ ذلك. |
Jetzt können wir ihn mit dem Mord an Tara in verbindung bringen. | Open Subtitles | بهذهِ الوسيلة يمكنُ بأن نربطهُ بقتلِ (تارا). |
Lin... hat den Mord an meiner Frau befohlen. | Open Subtitles | إنّ(لين)... أمر بقتلِ زوجتي. |
Hat jemand von El Norte Martinez getötet? | Open Subtitles | هل قامَ أي أحَد من عصابَة (إل نورتي) بقتلِ (مارتينيز)؟ |
Also, wie sind ihre Anschuldigungen, dass ich Martinez getötet habe? | Open Subtitles | بماذا تتهمُني إذاً، بقتلِ (مارتينيز)؟ |