| Ich will nicht ewig leben und den Rest meines Lebens in einem Bild an der Wand mit einem kaputten Schuh verbringen. | Open Subtitles | لا أريد العَيْش للأبد، وقضاء بقية حياتي هنا محصورة بداخل لوحة مُعلَّقة على الحائط، و أرتدي حذاءً مسكوراً |
| Das ist ein Detail, das bedeutet... ich muss vielleicht nicht den Rest meines Lebens hier drin verbringen. | Open Subtitles | هذه تفاصيل تعني أنه ليس علي قضاء بقية حياتي هنا |
| Hören Sie, ich habe nicht den Rest meines Lebens Zeit. | Open Subtitles | أنظر، لن أقضي بقية حياتي هنا |
| Und womöglich verbringe ich den Rest meines Lebens hier. | Open Subtitles | وربما سأقضي بقية حياتي هنا |
| Ich wollte den Rest meines Lebens hier verbringen. Das kannst du. | Open Subtitles | -أريد أن أقضي بقية حياتي هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 