"بقية حياتي هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• den Rest meines Lebens
• Rest meines Lebens hier

Ich will nicht ewig leben und den Rest meines Lebens in einem Bild an der Wand mit einem kaputten Schuh verbringen.
لا أريد العَيْش للأبد، وقضاء بقية حياتي هنا محصورة بداخل لوحة مُعلَّقة على الحائط، و أرتدي حذاءً مسكوراً

Das ist ein Detail, das bedeutet... ich muss vielleicht nicht den Rest meines Lebens hier drin verbringen.
هذه تفاصيل تعني أنه ليس علي قضاء بقية حياتي هنا

Hören Sie, ich habe nicht den Rest meines Lebens Zeit.
أنظر، لن أقضي بقية حياتي هنا

Und womöglich verbringe ich den Rest meines Lebens hier.
وربما سأقضي بقية حياتي هنا

Ich wollte den Rest meines Lebens hier verbringen. Das kannst du.
-أريد أن أقضي بقية حياتي هنا .