| Mit anderen Worten... einer muss das Spiel manipulieren. | Open Subtitles | أو بكلمة أخرى يجب أن ييسيطر احد ما على اللعبة |
| Mit anderen Worten ist die Darstellung des Urknalls genau das, was man erwarten würde, wenn man Genesis gelesen hat. | Open Subtitles | بكلمة أخرى, أصل الكون غير معروف تماماً كيف سيتوقع الشخص بعد قراءة سفر التكوين |
| Mit anderen Worten: Gott beabsichtigt letztendlich, das Böse eines Tages zu vernichten. | Open Subtitles | بكلمة أخرى, نية الإله المتعلقة بالشر |
| Ich meine es ernst. Sag kein Wort mehr. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ أعني ما قلت ، لا تنطقي بكلمة أخرى لعينة |
| Okay, vergesst es. Ich sage kein Wort mehr. Vergesst es. | Open Subtitles | حسناً، إنسوا الأمر، لن أتفوه بكلمة أخرى. |
| Und ich werde kein weiteres Wort sagen, bis Sie mich sie sehen lassen. | Open Subtitles | ولن أنطق بكلمة أخرى إلابعدماأراها. |
| Wenn ich mich irre... werde ich kein Wort mehr sagen. | Open Subtitles | إن كنت مخطئة, فلن أتفوه بكلمة أخرى |
| Nun, ich werde kein weiteres Wort mehr sagen. | Open Subtitles | لن أنطق بكلمة أخرى |
| Er sagt kein Wort mehr. | Open Subtitles | إنّه لن يتفوّه بكلمة أخرى. |
| Sagen Sie verdammt noch mal kein Wort mehr. | Open Subtitles | لا تتفوهى بكلمة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 