"بلنسبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Für

Für mich waren die einzig reinen Dinge in der Welt die kleine Ma Petite und meine Liebe und Hingabe Für dich.
لقد كانت جميع الأشياء الطاهرة بلنسبة لي في كل هذا العالم, تكمن بتلك الصغيرة وحبي و إخلاصي كانو لك

Für mich ist es extrem genug, wenn sie sich gegen- seitig Hochzeitstorte auf die Gesichter schmieren.
إنه متطرف جدا بلنسبة لي عندما يطلون حلويات العرس على وجه بعضهم البعض

Hören Sie, die Sache ist sehr schmerzlich Für mich.
أنظر, تيد, هذا شئ مؤلم جيداً بلنسبة لى

Du weißt ja gar nicht, wie wichtig das Für mich ist.
انته متكدر تصور شكد هاي مهمه بلنسبة الي

Für mich sehen alle Dobermänner gleich aus.
اني كل الدوبرمان نفس الشكل بلنسبة الي

Er sah Für mich wie ein kleiner roter Vogel aus.
بلنسبة لي، بدا كـ... عصفور أحمر صغير

- Für mich... weniger.
ليس بلنسبة لي - ... .