عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بماذا تفكرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was Sie jetzt denken
| Der Kleine bin ich; ich weiß, was Sie jetzt denken: "Was ist denn mit dir passiert?! Du sahst so süß aus!" | TED | ذلك أنا، الأصغر، اعلم بماذا تفكرون: "كنت تبدو لطيفًا، ماالذي حدث لك؟" |
| Ich weiß, was Sie jetzt denken: "Wieso darf sich der Typ hinsetzen?" | TED | أعلم بماذا تفكرون: "لماذا هذا الرجل جالس؟" |