| Wie fühlst du dich, Stifler? | Open Subtitles | بما تشعر (ستيفلر) ؟ |
| Mein Gott, denkst du, ich weiß nicht, wie du dich fühlst? | Open Subtitles | يا إلهي الا تعلم انني اشعر بما تشعر به ؟ |
| Rachel zu sagen wie du dich fühlst, warum singst du es ihr dann nicht vor? | Open Subtitles | بإخبار ريتشل بما تشعر . لماذا اذا لا... أنت تعرف , تغني لها ؟ |
| Du bringst den Leser dazu, deine Gefühle zu fühlen. | Open Subtitles | أنت تجعل الناس يشعرون بما تشعر به |
| Sorgen Sie dafür, dass die Frau weiß, was Sie für sie empfinden. | Open Subtitles | فلتجعل تلك الفتاة تعلم بما تشعر بما لديك تجاهها |
| Du willst sicher nicht, dass dein Vater stirbt, bevor du ihm gesagt hast, wie du dich fühlst. | Open Subtitles | لا تريد أن يموت والدك قبل أن تخبره بما تشعر به |
| Schau, wenn du wirklich eine Beziehung willst, musst du ihr sagen, wie du dich fühlst. | Open Subtitles | حسناً , اسمع , انت اردت حقاً الدخول في علاقة يجب أن تُخبرها بما تشعر |
| wie du dich fühlst, wer du bist, weil ich mal Oliver Twist gelesen habe? | Open Subtitles | و بما تشعر ... و من أنت لأنى قرأت أوليفر تويست ؟ |
| Nun, wenn es dich tröstet, ich weiß, wie du dich fühlst. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان فيها تعزية أعرف بما تشعر |
| Es geht nicht um deine Gefühle. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بما تشعر به أنت |
| Ich weiß, was Sie für sie empfinden. Sie ist eine negative Kraft in Ihrem Leben. | Open Subtitles | اعلم بما تشعر يا (سول) , لقد كانت تعتبر علامة سالبة في حياتك |
| Ich weiß genau, was Sie für sie empfinden, Bill, aber das ist genau das, worauf die Zylonen spekulieren könnten. | Open Subtitles | أعلم بما تشعر حيالها يا (بيل) ولكن ذلك ما قد قام السيلوز بحسبانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 