"بمفرده مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit

Nicht wie in einer Kirche, wo man mit der Seele allein ist.
ليس هناك مثلي في الكنيسه بمفرده مع تلك الأرواح.

Du bist die einzige Person auf der Welt, die darauf besteht, mit diesem Typen allein sein zu wollen, aber okay.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي قد يصر على البقاء بمفرده مع هذا الشخص، لكن لا بأس.

Er darf nie mit dem Käufer allein sein. Sonst lässt er den Deal platzen.
أيضًا، لا يُمكن تركه بمفرده مع المشتري تحت أي ظرف

Naja, ich wusste ja nicht, dass er als Teenager allein sein würde mit unserer verrückten Tante Maggie.
عندما تصورته وهو بالغ لم أفترض بأن يقضي سنوات مراهته بمفرده مع عمتنا المجنونة ماغي

Darf man nicht mal mit seinem Schwanz allein sein?
أيمكن للرجل أن يحظى بلحظة بمفرده مع قضيبه؟

Und über einen alleinstehenden Mann mit zwei Kindern spricht man.
ورجل بمفرده مع طفلان يلفت له الأنظار

Auch wenn es als Versuch dargestellt wird, die Königin vor Schaden zu schützen, war dieser Mensch mehrere Tage mit der Königin allein unterwegs.
إذا كان بمفرده مع الملكة لأيام لقد خرجت عن الحد "يا "دايونجين

Ich hätte ihn nie mit den Mädchen allein lassen dürfen.
لم يكن يجب تركه بمفرده مع الفتيات

Nicht ich saufe alleine mit meinem Hund.
لست أنا من يشرب الكحول بمفرده مع كلبه.

Langer, schwarzer Mantel, lebt allein mit Katze und Vogel.
رداء أسود طويل يعيش بمفرده مع هر وطائر

Oliver Queen hat Angst, mit einem Bratva Gangster allein zu sein?
(أوليفر كوين) يخشى أن يكون بمفرده مع عصابيّ من (البراتفا)؟

Ein Mann mit einer gelben Tasche.
رجلاً بمفرده مع حقيبة صفراء

Chuck geht alleine mit Agent Rye?
ماذا؟ تشاك)سوف يذهب بمفرده مع) العميل(راي)؟

mit Mavis eine Weile allein sein.
وقت بمفرده مع (مفيس).