"بملكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Königin

Die Zelte von Moondoor baden in Blut, wenn wir die Königin der Monde von ihrem Thron stoßen, den sie ihrem Erben gestohlen hat, dem Schattenkönig.
وخيام بوابة القمر سوف تنغمس في الدماء كما سنطيع بملكة البوابة من على عرشها المأخوذ من وريثه الشرعي

Dies betrifft nicht die Königin Englands oder ihre bezahlten Verräter.
هذا الموضوع ليس له علاقة بملكة إنجلترا أو الخوّنه المرتشين

Umgekehrt wird die Königin von England, die von dir verschmäht wird, und beiseite gelegt wegen der Königin der Schotten, die wird dich sterben sehe wollen.
بعدما قد القيت بملكة انكلترا التي سوف تزدريك وسوف يلقى بك جانبآ من قبل ملكة اسكوتلاندا والتي ستريد موتك

Ich nenne Euch Königin, weil Ihr mir so viel bedeutet.
أدعوكِ بملكة لأنك تعنين ذلك كثيرا بالنسبة لي

- Also? Eines Tages werde ich Königin sein. Und dies ist einer Königin würdig.
سأصبح ملكة ذات يوم وهذا يليق بملكة

Er will eine Karte. Ja, eine Königin.
أنه يريد أن يَضرب,نعم.بملكة

Etwas, was einer Königin gebührt!
شيئاً يليقُ بملكة

Er ist überzeugt davon, diese Bäuerin wie eine Königin zu behandeln.
بادلنا بيدقا بملكة

Hatten die Eiseninseln jemals zuvor eine Königin?
-هل حظيت جزر الحديد بملكة من قبل؟

- Wir hatten noch nie eine Königin. - Kein einziges Mal.
-لم نحظى بملكة أبداً، ولا مرة