| Und ich kann es nicht glauben, dass dieses Bestattungsunternehmen ein Dachfenster mit einem bösen Clown hat, der zu uns runterstarrt. | Open Subtitles | ولا يمكنني التصديق بأن هذا البيت الجنائزي لديه نافذة سقفية بمهرج شرير يحدق بنا |
| Warum wirst du Circus, der Clown, genannt? | Open Subtitles | اذاً لماذا ينادوك بمهرج السيرك؟ |
| Nun, ich bin kein Clown. | Open Subtitles | حسناً، انا لست بمهرج |
| Sicher sah ich aus wie ein verrückter Clown. | Open Subtitles | لا بد أني صرت... أشبه بمهرج مجنون |
| Aber ich bin kein Clown. | Open Subtitles | لكني لست بمهرج |
| - Ich habe den Kindern einen Clown versprochen. | Open Subtitles | -لأنني وعدت الأطفال بمهرج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 