"بنفسيكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• selbst

Sobald ihr über die Brücke kommt, sind die einzigen denen ihr Vertrauen könnt, ihr selbst.
متى ما عبرتما الجسر، فليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما و حسب

Sie beide müssen selbst entscheiden, was gut für Sie ist.
عليكما أن تقررا بنفسيكما ما هو الأصوب لكما

Verjagt sie selbst! Es ist euer Haus.
عليكما أن تتخلصا منهم بنفسيكما.

Ihr könnt niemanden vertrauen, außer euch selbst.
ليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما وحسب

Ihr könnt nur mehr euch selbst vertrauen.
ليس أمامكما إلا أن تثقا بنفسيكما و حسب

Wenn Sie mir nicht glauben, sehen Sie selbst nach!
أنتما لا تصدقاني ، اذهبا ! وألقيا نظرة بنفسيكما

Seht und dann redet selbst.
أنظرا وتكلما بنفسيكما

Seht selbst.
-انظرا بنفسيكما .

Überzeugt euch selbst.
-ستريان بنفسيكما .