| Und bis vor etwas mehr als einem Jahrhundert war niemand in der Lage, das mit dem Gehirn zu machen. | TED | ومنذ حتى أكثر من قرن مضى، لم يكن أحد قادراً على القيام بهذا مع الدماغ. |
| Und das passiert jedes Mal, immer wenn man das mit Erwachsenen macht. | TED | وهذا بالضبط ما يحصل في كل مرة، في كل مرة تقوم بهذا مع الراشدين. |
| Wär es nicht toll, wenn wir das mit allem Unangenehmen tun könnten - es in ein Blumenbeet kicken? | Open Subtitles | ألن يكون هذا جميلاً إن قمنا بهذا مع كل الأشياء الغير مريحة بالركل وإلتقاط الأزهار |
| Ich mache das mit jedem so alle sechs Monate. Also, haben Sie sich gut eingewöhnt? | Open Subtitles | ,سأقوم بهذا مع الجميع كل ستة أشهر إذاً, هل مكانك هنا جيد؟ |
| Er bringt das mit vier Leuten in einer Woche über die Bühne. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بهذا مع أربعة اشخاص خلال اسبوع سوف نقوم بشيء أكبر |
| Ich denke nicht, dass sie das mit einem Kind riskieren würde. | Open Subtitles | لا أعتقد انها سوف تخاطر بهذا مع طفل. |
| Hey, Schlumpfine. Hast du das mit deinen Schwestern im Schlumpfdorf gemacht? | Open Subtitles | (سنفورة) هل سبق و قُمتِ بهذا مع أخواتكِ عندما كنتِ في قرية السّنافر ؟ |
| Ich kann es nicht erwarten, das mit Beth zu machen. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار (حتى أقوم بهذا مع (بيث. |
| Ich habe das mit meiner Schwester durchgemacht. | Open Subtitles | مررت بهذا مع شقيقتي |
| Palmer hat herausgefunden, dass wir das mit Seidel machen. | Open Subtitles | (بالمر) إكتشف أننا نقوم بهذا مع (سيدل). |
| Ich werde das mit Hale zusammen machen. | Open Subtitles | سوف اتناقش بهذا (مع (هيل |
| Ich habe das mit Bumblebee durchgemacht. | Open Subtitles | أجل، مررت بهذا مع (بامبل بي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 