Sie fühlen genau was du fühlst, zu gleichen Zeit wie du es fühlst. | TED | انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت |
was du schon vor Monaten hättest tun sollen, wie ich dir sagte. | Open Subtitles | وهو العمل الذي كان من المفترض أن تقوم به أنت منذ شهور كما أخبرتك. |
Es bräuchte eine gute Übereinstimmung für den Fall, dass sie es mit der DNS seines Sohnes vergleichen, was du getan hast. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك قضية مشابهة قاموا فيها بمقارنة حمضه بالحمض النووي للإبنه و الدي قمت به أنت |
Das sind die Frauen, die genau an das glauben, was du glaubst. | Open Subtitles | و هؤلاء هن اللاتي يؤمن بما تؤمن به أنت |
Ich meine... aufmerksam ist alles was du tust. | Open Subtitles | كلا، ليس كذلك! أعني.. المدروس هو كلّ ما تقوم به أنت. |
Du weißt, was du tust! | Open Subtitles | أنت تعرف ما تقوم به أنت تعرف ما تقوم به |
Wenn du so etwas durchmachst, was du erlebt hast, und dabei nichts fühlst, ist das nicht gut für dich. | Open Subtitles | لا يمر المرء بما مررت به أنت من دون أن يشعر بشيء يا "جايس". هذا ليس مفيداً لك. |
Woher weißt du, dass das, was du glaubst, wahr ist? | Open Subtitles | كيف تعلمين أن ما تؤمنين به أنت حقيقي؟ |
was du und ich fühlen ist nicht dasselbe. | Open Subtitles | ماتشعرين به أنت وأشعر به أنا ليس نفس الشيء. (ليام), أرجوك تحدث معي. |
was du und Judith erlebt habt, ein Kind zu verlieren, das ist eine Tragödie. | Open Subtitles | ما مررت به أنت و(جوديث) لفقدانكما الطفل، هذه هي مأساة. |
Es gibt nichts, was du oder deine menudos tun können. | Open Subtitles | وليس هناك شيء تستطيعين (القيام به أنت و(مينودو |
Ich dachte nur über alles nach, das kürzlich passiert ist, und was du alles durchgemacht hast, ich wollte sichergehen, dass du immer noch dasselbe empfindest. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}فكرت أن في ظل كل ما يحدث مؤخرًا وكل ما مررت به أنت -{\pos(190,220)}أردت التأكد أن شعورك لم يتغير |
Lösch alles. Brich alles ab, was du und Doug gemacht habt. | Open Subtitles | احذفها، قم بإلغاء كل شيء كنت تنوي القيام به أنت و (دوغ) |
- Ich weiß, was du erzählt hast. | Open Subtitles | -إنّني أعلم ما أخبرتني به أنت . |