عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بورني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bernie
-
Burnie
| Bernie, Casey, ihr seid hier draußen. | Open Subtitles | بورني كايسي أنتما خارجا |
| Bernie, halt dich bereit! Halt dich bereit. | Open Subtitles | بورني تأهب تأهب |
| Bernie, Casey, ihr seid hier draußen. | Open Subtitles | (بورني) (كايسي), أنُتماَ خارجاَ |
| Meine Freunde nennen mich Burnie. | Open Subtitles | أصدقائي يسمونني بورني |
| (Tschakko) Burnie... - Ups. | Open Subtitles | بورني |
| Bernie, halt dich bereit! Halt dich bereit. | Open Subtitles | (بورني), تأهب, تأهب |
| Bernie. | Open Subtitles | بورني |
| Bernie. | Open Subtitles | (بورني) |