| Die Leute in Boston müssen heute mit Verspätungen rechnen. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف،الشعبيون من بوستون سيتأخرون اليوم قليلا |
| Dein Vater ist noch bis morgen in Boston, aber ich bin mir sicher, er grüßt dich herlich. | Open Subtitles | حسناً، لقد رحل والدك إلى بوستون وسيعود غداً لكني متأكدة بأنه يرسل محبته لك |
| Downtown Pittsburgh, Philadelphia, Boston, Minneapolis, 15 Minuten. | Open Subtitles | منتصف مدينة "بيستبرغ"، "فيلادلفي" "بوستون"، "مينابولس"، خمسة عشر دقيقة |
| Sie sagt, er ist weder zu seiner Signierstunde in Boston noch zur seiner Autoren-Lesung in Burlington gekommen. | Open Subtitles | تقول: أنّهفوّت.. توقيع كِتابه في "بوستون" بالأمس، |
| Und während wir vorangehen, denken wir nicht nur an die Stadt Dallas und an die Stadt Boston, an den Bundesstaat Massachusetts und den Bundesstaat Texas, an die Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | وكما نتقدم، لانفكر فقط بمدينة "دالاس" ولا مدينة "بوستون" ولا ولاية "ماساتشوستس" ولا ولاية "تكساس" |
| Das ist womöglich die größte Fehlkonstruktion eines öffentlichen Platzes in Amerika, entworfen von den damals führenden Architekten Harry Cobb und I. M. Pei – Boston City Hall Plaza. | TED | ربما كان أهم أفشل مكان عام في أمريكا، صممت من قبل المهندسين المعماريين البارزين اليوم، هاري كوب و أي. أم. بى : بوستون سيتي هول بلازا . |
| Boston, stell ihm keine Fragen. | Open Subtitles | بوستون, لا تسأله. |
| Du bist schlau, Boston. | Open Subtitles | أنت ذكي, بوستون. |
| Ähm, Ich habe gehört, als sie eine Domino Operation am Boston Gen gemacht haben,... dass die Ärzte alle eine der toten Nieren in einem Gefäß als ein Souvenir behalten mussten. | Open Subtitles | سمعتُ بعميلّة دومينو قام بها مشفى "بوستون جين" وحصل كلٌّ من المقيمين على كليةٍ في وعاء... |
| Während der letzten Monate waren wir in New York und Boston... auf der Suche nach unserer Tochter. | Open Subtitles | في الشهرين الماضيين، كنا في (نيويورك) و (بوستون) نبحث عن ابنتنا |
| Philly, Boston, Chicago, San Francisco. | Open Subtitles | (فيلي), (بوستون), (شيكاغو), (سان فرانسيسكو). |
| Lily Grays E-Mail wurde zu einem Café, knapp außerhalb von Boston zurückverfolgt. | Open Subtitles | -أي جديد؟ بريد (ليلي جراي) الإلكتروني تم اقتفائه إلى مقهى خارج (بوستون). |
| Nun, vielleicht nicht, wenn Sie in Boston leben. (Gelächter) Es ist doch so: Wir schließen Versicherungen ab, um für diese Fälle finanziell gerüstet zu sein, oder? | TED | حسنا، ربما ليس الأمر كذلك إن كنتم تعيشون في بوستون (ضحك) ما أريد أن أقوله هنا أننا ننخرط في التأمين لنحمي أنفسنا ماليا في حال حصلت مثل تلك الحالات، أليس كذلك؟ |
| Außerdem wurde der Gig in Boston abgesagt. | Open Subtitles | الأمر الآخر أن حفلة (بوستون)قد ألغيت. |
| Wir fanden Boston und Butcher und fingen wieder neu an. | Open Subtitles | سنجد بوستون و(بوتشر). و سنبدأ من جديد. |
| - Du hast Boston fertig gemacht. | Open Subtitles | في ماذا? تعاملت بشكل سيى مع (بوستون). |
| Boston! | Open Subtitles | - تكلم, (بوستون)! |
| Komm nach Boston. | Open Subtitles | (تعال إلى (بوستون. |
| - Wo sind wir hier, in Boston? | Open Subtitles | -أين نحن، في (بوستون)؟ |
| - Einen Boston Whaler. - Einen Boston Whaler ... | Open Subtitles | بوستون والر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 