So hab ich's mir gedacht! Bullitt und Suki fliegen über die Brücke. | Open Subtitles | أخبرتكم بهذا بوليت وسوكى سيجتازون هذا الكوبرى |
- Mann, der trägt seine Kanone wie Bullitt. | Open Subtitles | يا صاح انه يلبس سلاحه مثل بوليت |
Mein Name ist Laura Hunt, von Bullitt und Company. | Open Subtitles | ، (إسمي (لورا هَنت .(وأنا من شركة (بوليت |
Ihre Tochter Paulette starb nicht an Scharlach, oder? | Open Subtitles | لم تكن إبنتك بوليت قد ماتت إثر حمى قرمزيه .. |
Eines Nachts kam Paulette Goddard und fragte... | Open Subtitles | بأحد الليالي جاءت بوليت غودار ...وسألتني إن كنت أعرف |
Wie kannst du sie nur mit nach Hause bringen? Paulette, ich muss dir etwas erklären. | Open Subtitles | بوليت , هنالك شيئاً عليك أن تعرفيه |
- Ich sage es Mr. Bullitt sofort. | Open Subtitles | . سأخبر السيد (بوليت) في الحال إنه على الهاتف |
Leutnant Bullitt, Herr Chalmers. | Open Subtitles | (إنه الملازم (بوليت) سيراك، سيد (تشالمرز |
- Ja, sicher. - Gut, Sie wiederzusehen. - Bullitt antwortet nicht. | Open Subtitles | نعم، بالطبع - يسرني رؤيتك مرة أخرى - (لا أستطيع الوصول للملازم (بوليت |
Leutnant Bullitt, Herr Chalmers. | Open Subtitles | (إنه الملازم (بوليت) سيراك، سيد (تشالمرز |
Schreibt mir auf, wer Bullitt helfen konnte, Ross wegzuschaffen. | Open Subtitles | أريد القائمة الكاملة بالموظفين ذووا العلاقة ومن ضمنهم (بمساعدة (بوليت) بإختطاف (جوني روس |
Ist das nicht das Auto, das sie in "Bullitt" fahren? | Open Subtitles | أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت ! |
10:30 Uhr morgen, Bullitt und Company. | Open Subtitles | ، غداً في الـ 10: 30 (شركة (بوليت |
Komm sofort zu mir. Ich warte im Auto vor Bullitt's. | Open Subtitles | (سأنتظرك في سيارتي أمام شركة (بوليت |
Ann, Bullitt, Corey, alle. | Open Subtitles | . (آن) و (بوليت) و (كوري) و الجميع |
Ich öffnete die Schublade und da waren lauter Fotos von ihm und Paulette, nackt. | Open Subtitles | لذاعدتلكيأفتحالباب, وكان هناك صورٌ له و "بوليت" عراه |
Ich will nicht, dass Paulette mich schon am ersten Tag anmotzt. | Open Subtitles | أنا لا أريد "بوليت" يسئُ إلي في يوميالأول. |
Sage ist die Tochter von Paulette und Steven Spence. | Open Subtitles | سايج هي ابنة بوليت وسبنس ستيفن |
Deshalb sind sie nicht da, sondern wegen Paulette. | Open Subtitles | دعهوشأنه! لم يأتو بخصوص ذلك لقد جـاؤوا من أجل (بوليت) |
Für Paulette, mit Liebe. | Open Subtitles | إلى بوليت مع الحب |
Paulette Goddard, frühere Levy, selbst ein berühmter Star die Charlies dritte Frau wurde, zog sich 1966 vom Schauspielen zurück. | Open Subtitles | (بوليت جودارد) الزوجة الثالثة لـ (تشارلى) والنجمة الشهيرة اعتزلت الفن عام 1966 |