"بيلسون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bilson
• Belson
• Paulson
• Bilsons

Bilson, bei allem Respekt,... es wäre schrecklich,... wenn ein Job, der an ein hart- arbeitendes, amerikanisches...
بيلسون)،مع كل إحترامي) سيكون مروعاً،إذا كانت وظيفةً يمكنها الذهاب

Bilson erzählte mir, dass er den Job an Ted vergeben wollte.
(بيلسون)،أخبرني إنه يريد إعطاء الوظيفة لـ(تيَد)

Bilson wollte einfach ein Büro in einem Dinosaurier-Kopf haben,... aber Barney hat ihn überzeugt, dass es richtig, richtig dumm wäre.
بيلسون)،أراد الحصول على مكتب في رأس ديناصور) ولكن(بارني)،أقنعهُ بإنها فكرة غبية جدا

Und da bin ich wieder, Barry Belson, W-C-F-A Radio!
أنتم تستمعون إلي, (باري بيلسون), محطة (دبليو سي إف أي).

Es tut mir leid, dass ich unterbreche, aber Dr. Paulson ruft aus der Krankenstation an.
أسفة للمقاطعة و لكن الطبيب بيلسون يتصل من الوحدة الطبية

Irgendwie... habt ihr Idioten mich daran erinnert, wie viel Spaß mein Job machen kann, wenn ich nicht den Bilsons dieser Welt antworte, also... hab ich gekündigt.
بطريقة ما ، فانتما أيها البلهاء ذكرتونى كم يكون عملى مرحاً ، عندما لا أرد على (بيلسون) من العالم لذا.. ـ فقد إستقلت.

Es gab nur ein Problem... und das war Bilson.
لقد كانت هناك مشكلة وحيدة وتُدعى (بيلسون)

Es ist an der Zeit, dass du die Wahrheit erfährst. Vor ein paar Wochen rief uns Bilson in sein Büro.
حسناً ، ستعرف الحقيقة ، قبل عدة اسابيع كنا بمكتب (بيلسون) سوياً.

Ich bin frustriert. Alles innovative, was ich in meine Entwürfe stecke, zerhackt Bilson mit einer Machete.
أنا مُحبط ، أى شئ إبداعى أضعه فى تصاميمى فيقوم (بيلسون) بالسخرية منه.

Ich meine, Bilson ist eine Qual, aber... ohne dieses Projekt bin ich wahrscheinlich meinen Job los.
انا اعنى أن (بيلسون) مزعج حقاً ، ولكن بدون المشروع فربما سأُطرد من العمل.

Nun ja, offensichtlich konntest du nicht kommen und dich auf Bilson stürzen.
ـ حسناً ، من الواضح انه لم يكن يمكنك المجئ وتنتقم من (بيلسون)..

- Das ist der A.Ü.R. im 18. Stock. Im Grunde genommen will Bilson genau einen Raum wie diesen, nur 2 Etagen über uns, in unserem Stockwerk.
(غ.ن.م) ، بالطابق الثامن عشر ببساطة ، (بيلسون) يرغب فى غرفة مثل هذه.

Charlie Bilson, 32, von einem Auto angefahren,... als er auf die Straße rannte.
(تشارلي بيلسون)، 32 عام، صدمته سيارة عندما ركض عكس السير.

Das ist Dr. Bilson. Er hat alle Mädchen behandelt. Also kann ich morgen ein Treffen vereinbaren.
يُدعى الدكتور (بيلسون)، وهو يعالج جميع . الفتيات، لذلك سأرتب لإجتماعٍ معه، غداً ؟

Reden Sie mal mit Sheriff Bilson, bevor Sie mit Anschuldigungen ankommen.
(ربما عليك التحدث مع قائد الشرطة (بيلسون قبل أن تبدأ برمي الاتهامات في كل اتجاه

Oh, es ist Frankreich. Egal, also, ich sage zu Bilson:
(على أي حال، تحدثتُ إلى (بيلسون

Alter, ich soll dir nur sagen, dass Gavin Belson über irgendetwas mit dir reden möchte.
أنا فقط أريد أن أخبرك أن (جافين بيلسون) يريد أن يتحدث معك بخصوص شئ ما.

Gavin Belson sagte, dass er Nelson Bighetti sprechen will?
(جافين بيلسون) قال أنه يريد التحدث ل (نيلسون بيجيتي) ؟

Gavin Belson hat mir gerade eine dicke Beförderung über 600 Riesen im Jahr angeboten, wenn ich euch im Stich lasse.
(جافين بيلسون) عرض عليّ ترقية ضخمه للتو إذا تركتكم سأحصل على 600 ألف سنوياً.

Er hat Dr. Paulson getötet, und dann versuchte er mich zu töten.
لقد قتل الطبيب بيلسون و أراد بعدها النيل منّى

Er hat Dr. Paulson getötet, und er hat versucht ich zu töten.
لقد قتل الطبيب بيلسون و أراد قتلى أيضاً

Du hast einen dicken Tropfen in Marcy Bilsons Rachen gelassen und sie trat dir in die Nüsse.
إذاً، بصقت في فمّ (مارسي بيلسون)، ثمّ ضربتك للخصيتين.