| Ich vermute, es gibt keine Neuigkeiten zu Frau Belen Echeverria. | Open Subtitles | أفترض أن ليس هناك أخبار عن الآنسة (بيلين أيتشفريا). |
| Es ist meine Pflicht, dass ich als Justizbeamter jetzt für den Fall Belen Echeverria zuständig bin. | Open Subtitles | إنه من واجبي لإخبارك بصفتي ضابط قضائي... أن قضية الآنسة (بيلين أيتشافريا) هي قضيتي الآن. |
| Sie haben eine Leiche gefunden. Es könnte Belen sein. | Open Subtitles | قالوا أنه وجدوا جثة قد تكون لـ(بيلين). |
| Manuela und Belén Lozano, Mutter und Tochter, lebten mit Antonio Castillo zusammen. | Open Subtitles | مانيولا و بيلين لونزو ام و ابنتها وانتونيو كاستلو كانوا يعشون معا |
| Belén war mit einem Mann zusammen, den sie im Park kennen gelernt hatte. | Open Subtitles | بيلين كان مع شخص لقد قابلها فى المنتزة مع ابنتك |
| Oder du baust ihm ein weiteres Gefängnis um sich zu verstecken, wie du es für Baylin getan hast? | Open Subtitles | أم أنك ستبني له سجناً آخر ليعيش فيه كما فعلت مع (بيلين)؟ |
| Zzyzx tötete Baylin, weil er zu viel über sie wusste. | Open Subtitles | (زيزكس) قتلت (بيلين) لأنه علم الكثير عنهم؟ |
| Diese Nachricht ist für Frau Belen Echeverria. | Open Subtitles | هذه الرسالة للآنسة (بيلين أيتشافريا). |
| Das sind Belen und Enrique. | Open Subtitles | "بيلين" و"انريكي". |
| Nihat Belen! - Im Krankenhaus! | Open Subtitles | (ـ (نهات بيلين ـ في المستشفى |
| Es ist nicht Belen. | Open Subtitles | إنها ليست (بيلين). |
| Belen ist nicht mehr Teil meines Lebens. | Open Subtitles | (بيلين) لم تعد في حياتي. |
| - Hallo, Belen. | Open Subtitles | -مرحباً،(بيلين ). |
| Hallo, Belen. | Open Subtitles | مرحباً،(بيلين). |
| Belén, ich muss dir was sagen. | Open Subtitles | بيلين , انا اريدك ان تعرفى شئ؟ |
| Sag mir, warum du da bist und Belén nicht. | Open Subtitles | الان اخبرنى لماذا انت هنا و بيلين لا |
| Warst du mit Belén in meinem Zimmer, | Open Subtitles | هل انت كنت هنا مع بيلين فى حجرتى |
| Einem Mann namens Adam Baylin. | Open Subtitles | رجل اسمه ادم بيلين |
| Der Kerl auf dem Foto. Das ist Adam Baylin. | Open Subtitles | ذلك الرجل في الصورة إنه (آدم بيلين) |
| Adam Baylin wird seit 20 Jahren vermisst. | Open Subtitles | (آدم بيلين) مفقود منذ 20 عاماً |
| "Wir wollen einen Film über Sarah Palin drehen und wollen ihn Nailin' Paylin nennen, | Open Subtitles | rlm;"نريد تصوير فيلم عن (سارة بيلين)، rlm; ونريد تسميته (النيل من بيلين). |
| -Oh, Gott, sie kommt. -Mein Gott, es ist Sarah Palin. | Open Subtitles | ياإلهي إنها قادمة نحونا - انها "ساره بيلين" - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 