| Notfall bei Pym Tech. Schickt Verstärkung. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في "بيم للتقنيات" نطلب الدعم في الحال. |
| Notfall bei Pym Tech. Schickt Verstärkung. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في "بيم للتقنيات" نطلب الدعم في الحال. |
| Sie sollten in Russland sein. Dr. Pym, Sie sind Soldat. | Open Subtitles | صدرت تعليمات بالذهاب إلى (روسيا)، هل ليّ أنأذكركيا دكتور(بيم)،بإنّكمجردجندي.. |
| Es sind kleine Tiere, immer kleine Tiere, sagte Bim. | Open Subtitles | إنها حيوانات صغيرة.. حيوانات صغيرة كما قال بيم |
| Pim, ich muss telefonieren. | Open Subtitles | بيم"، يجب أن أجري اتصالاً هاتفياً" |
| Ich weiss nicht, warum Mr. Bimm sie überhaupt in die Band gelassen hat. | Open Subtitles | لستُ أفهمُ سبب سماحِ{\pos(194,215)} السيّد (بيم) لها بالانضمام للفرقة |
| Für mich ein Glas Wasser und für ihn einen doppelten Jim Beam. | Open Subtitles | أريد كأس من الماء مع بصل واجلبي له "جيم بيم" مزدوج. |
| Pym-Partikel sind die revolutionärste Erfindung aller Zeiten. Wir wollen sie nutzen. | Open Subtitles | أن جزيئات (بيم)، أكثر علم ثوري متطور على الإطلاق الذي ساعدنا في أستغلاله لأغراض جيّدة. |
| Hätten Sie doch Janet so engagiert beschützt, Dr. Pym. | Open Subtitles | إلا فقط إذا حاولت حماية (جانيت) مع هذه الشراسة، دكتور (بيم). |
| Ich kenne Hank Pym lange, er ist kein Sicherheitsrisiko. | Open Subtitles | أنني أعرف (هانك بيم) لفترة طويلة، إنه لا يشكل خطراً لأمننا. |
| Seit Jahren bin ich wütend auf Hank Pym. | Open Subtitles | لقد قضيتُ أعواماً وأنا أشعر بالغضب إتجاه (هانك بيم). |
| Pym Tech, die von dir gegründete Firma, wird das profitabelste Unternehmen der Welt. | Open Subtitles | (بيم) للتقنيات، الشركة التي ابتكرتها أنت على وشك أن تصبح الأكثر ربحا في العالم. |
| Sie sollten in Russland sein. Dr. Pym, Sie sind Soldat. | Open Subtitles | صدرت تعليمات بالذهاب إلى (روسيا)، هل ليّ أنأذكركيا دكتور(بيم)،بإنّكمجردجندي.. |
| Hätten Sie doch Janet so engagiert beschützt, Dr. Pym. | Open Subtitles | إلا فقط إذا حاولت حماية (جانيت) مع هذه الشراسة، دكتور (بيم). |
| Ich kenne Hank Pym lange, er ist kein Sicherheitsrisiko. | Open Subtitles | أنني أعرف (هانك بيم) لفترة طويلة، إنه لا يشكل خطراً لأمننا. |
| Seit Jahren bin ich wütend auf Hank Pym. | Open Subtitles | لقد قضيتُ أعواماً وأنا أشعر بالغضب إتجاه (هانك بيم). |
| Pym Tech, die von dir gegründete Firma, wird das profitabelste Unternehmen der Welt. | Open Subtitles | (بيم) للتقنيات، الشركة التي ابتكرتها أنت على وشك أن تصبح الأكثر ربحا في العالم. |
| Ich schicke dann eine Kopie an Bim... eine an den Arzt, der mir seinen Mantel geliehen hat... und eine an Nat. | Open Subtitles | سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات |
| Hören Sie zu, Bim. In meinen Kleidern sind fünf Dollar. | Open Subtitles | اسمع يا بيم هناك خمسة دولارات في ملابسي |
| - "Mecka lecka salava, Bim sala Bim". | Open Subtitles | ميكا هيكا سالافا بيم سالا بيم |
| Erst dann erfuhr ich, dass Pim den Krieg überlebt hatte. | Open Subtitles | وعندها أدركتُ أنَّ (بيم) نجا من الحرب |
| Mr. Bimm hat gesagt, dass wir bei ihr bleiben müssen, bis... | Open Subtitles | ...لقد طلب منّا السيّد (بيم) البقاء معها إلى أن |
| Eine große Portion Nachos und einen Jim Beam. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أعرف دعنا نقول وعاء كبير نشس ومربة بيم |
| Das Pym-Partikel ist ein Wunder. Vergangenes darf nicht die Zukunft bestimmen. | Open Subtitles | جزيئات (بيم) تعتبر معجرة، لذا، أرجوك لا تدع ماضيك يحدد المستقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 