| Also gut, Corporal. Du reitest nach Harrisville, Pembroke, Wakefield. | Open Subtitles | حسناً يا عريف ستأخذ هارسفيل و بيمبروك و وايكفيلد. |
| Dem König ist es eine Freude... durch diesen Adelsbrief Lady Anne Boleyn selbst... sowie ihren Nachkommen... den Adelstitel Marquess von Pembroke zu verleihen. | Open Subtitles | مِن هذِه البرائه ليُضفي على السيِده آن بولين في حَد ذاتهِا، وعلى ذُرِيتِها لقَب النُبل، مِن المركيزمن بيمبروك |
| Wir möchten, dass Sie in die Schweiz fliegen und Mr. Pembroke zurückholen. | Open Subtitles | نريد منك الذهاب إلى سويسرا وإحضار السيد بيمبروك إلينا |
| Ich habe kein so gutes Verhältnis zu Mr. Pembroke wie Morris. | Open Subtitles | ليس لدي علاقة مع السيد بيمبروك كالتى مع موريس |
| Wissen Sie, die Fusion kann nicht vonstatten gehen, ohne Mr. Pembrokes Zustimmung in... gewissen... juristischen Fragen. | Open Subtitles | تعرف... الاندماج لا يمكن ان يسير دون توقيع السيد بيمبروك... |
| Mr. Pembroke persönlich zu informieren, dass er einen Besucher mit dringenden Informationen hat, wäre ich dankbar. | Open Subtitles | لإبلاغ السيد بيمبروك بأن لديه زائر... لتقديم معلومات ذات طابع عاجل له شخصيا... سأكون ممتنا |
| Sie wollen Mr. Pembroke mit nach New York zurücknehmen? | Open Subtitles | وأعتزم أنا و السيد بيمبروك أن نكون عليها هل تخطط لأخذ السيد بيمبروك معك عائدا الى نيويورك ؟ |
| Ich dachte, Sie wären Pembroke. Und wissen Sie, was empfohlen wurde... bei gewöhnlichen Magenschmerzen? | Open Subtitles | اعتقدت أنك بيمبروك هل تعرف ما كانوا يوصون |
| Setzen Sie Pembroke in einen Flieger, sonst geht der ganze Laden den Bach runter und Sie gleich mit. | Open Subtitles | احضر بيمبروك على متن أول طائرة خلال ال 24 ساعة القادمة .. أو هذا المكان كله سيتعفن وأنت معه هل فهمتني؟ |
| Man hat mich hergeschickt, damit ich Pembroke... nach New York zurückbringe. | Open Subtitles | أرسلت إلى هنا لإعادة بيمبروك إلى نيويورك |
| Hochachtungsvoll, Roland E. Pembroke | Open Subtitles | مع خالص الشكر، رولاند. بيمبروك |
| Aber wie Sie wissen, ist Mr. Pembroke der CEO eines bedeutenden Finanzinstituts. | Open Subtitles | ولكن كما أني متأكد أنك على علم... أن السيد بيمبروك لا يزال الرئيس التنفيذي لمؤسسة مالية كبرى |
| Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen wollen, leite ich sie gern an Mr. Pembroke weiter. | Open Subtitles | إذا كنت تريد ترك ملاحظة... و سأمررها بسعادة إلى السيد بيمبروك |
| Das ist natürlich ganz allein Mr. Pembroke überlassen. | Open Subtitles | طبعا، فالأمر كله يعود للسيد بيمبروك |
| Mr. Pembroke, zu den Dampfbädern geht es dort lang. | Open Subtitles | السيد بيمبروك... حمامات البخار في ذلك الاتجاه |
| Das obliegt natürlich Mr. Pembroke. | Open Subtitles | هذا، بطبيعة الحال، يخص السيد بيمبروك |
| - Ich will keinen Anwalt einschalten, aber ich werde Pembroke nach New York zurückholen, und wenn ich ihn k.o. schlagen... und an den Haaren rausschleifen muss. | Open Subtitles | لا أريد أن أستعين بمحامين ... ولكن جئت لأعود إلى بيمبروك إلى نيويورك... وهذا ما سأفعله |
| Mr. Pembroke ist erst in einem oder zwei Tagen reisefähig, und wenn Sie dazu bereit sind, würde ich Ihnen gern eine Therapie empfehlen. | Open Subtitles | السيد بيمبروك ليس مستعدا للسفر لمدة يوم أو يومين وإذا كنت مستعدا... أود أن أوصي بالعلاج |
| Bestand bei Pembroke eine Vorerkrankung? | Open Subtitles | هل لدى بيمبروك أي حالات مرضيه مسبقة؟ |
| Er hat vertrauliche Krankenakten gestohlen, einen unserer Zahnärzte angegriffen... und Mr. Pembroke gedroht. | Open Subtitles | سرق الملفات الطبية السرية... اعتدى على عضو في فريق طب الأسنان لدينا... وهدد السيد بيمبروك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 