"بيمبروك" - Translation from Arabic to German

• Pembroke
• Pembrokes

Also gut, Corporal. Du reitest nach Harrisville, Pembroke, Wakefield.
حسناً يا عريف ستأخذ هارسفيل و بيمبروك و وايكفيلد.

Dem König ist es eine Freude... durch diesen Adelsbrief Lady Anne Boleyn selbst... sowie ihren Nachkommen... den Adelstitel Marquess von Pembroke zu verleihen.
مِن هذِه البرائه ليُضفي على السيِده آن بولين في حَد ذاتهِا، وعلى ذُرِيتِها لقَب النُبل، مِن المركيزمن بيمبروك

Wir möchten, dass Sie in die Schweiz fliegen und Mr. Pembroke zurückholen.
نريد منك الذهاب إلى سويسرا وإحضار السيد بيمبروك إلينا

Ich habe kein so gutes Verhältnis zu Mr. Pembroke wie Morris.
ليس لدي علاقة مع السيد بيمبروك كالتى مع موريس

Wissen Sie, die Fusion kann nicht vonstatten gehen, ohne Mr. Pembrokes Zustimmung in... gewissen... juristischen Fragen.
تعرف... الاندماج لا يمكن ان يسير دون توقيع السيد بيمبروك...

Mr. Pembroke persönlich zu informieren, dass er einen Besucher mit dringenden Informationen hat, wäre ich dankbar.
لإبلاغ السيد بيمبروك بأن لديه زائر... لتقديم معلومات ذات طابع عاجل له شخصيا... سأكون ممتنا

Sie wollen Mr. Pembroke mit nach New York zurücknehmen?
وأعتزم أنا و السيد بيمبروك أن نكون عليها هل تخطط لأخذ السيد بيمبروك معك عائدا الى نيويورك ؟

Ich dachte, Sie wären Pembroke. Und wissen Sie, was empfohlen wurde... bei gewöhnlichen Magenschmerzen?
اعتقدت أنك بيمبروك هل تعرف ما كانوا يوصون

Setzen Sie Pembroke in einen Flieger, sonst geht der ganze Laden den Bach runter und Sie gleich mit.
احضر بيمبروك على متن أول طائرة خلال ال 24 ساعة القادمة .. أو هذا المكان كله سيتعفن وأنت معه هل فهمتني؟

Man hat mich hergeschickt, damit ich Pembroke... nach New York zurückbringe.
أرسلت إلى هنا لإعادة بيمبروك إلى نيويورك

Hochachtungsvoll, Roland E. Pembroke
مع خالص الشكر، رولاند. بيمبروك

Aber wie Sie wissen, ist Mr. Pembroke der CEO eines bedeutenden Finanzinstituts.
ولكن كما أني متأكد أنك على علم... أن السيد بيمبروك لا يزال الرئيس التنفيذي لمؤسسة مالية كبرى

Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen wollen, leite ich sie gern an Mr. Pembroke weiter.
إذا كنت تريد ترك ملاحظة... و سأمررها بسعادة إلى السيد بيمبروك

Das ist natürlich ganz allein Mr. Pembroke überlassen.
طبعا، فالأمر كله يعود للسيد بيمبروك

Mr. Pembroke, zu den Dampfbädern geht es dort lang.
السيد بيمبروك... حمامات البخار في ذلك الاتجاه

Das obliegt natürlich Mr. Pembroke.
هذا، بطبيعة الحال، يخص السيد بيمبروك

- Ich will keinen Anwalt einschalten, aber ich werde Pembroke nach New York zurückholen, und wenn ich ihn k.o. schlagen... und an den Haaren rausschleifen muss.
لا أريد أن أستعين بمحامين ... ولكن جئت لأعود إلى بيمبروك إلى نيويورك... وهذا ما سأفعله

Mr. Pembroke ist erst in einem oder zwei Tagen reisefähig, und wenn Sie dazu bereit sind, würde ich Ihnen gern eine Therapie empfehlen.
السيد بيمبروك ليس مستعدا للسفر لمدة يوم أو يومين وإذا كنت مستعدا... أود أن أوصي بالعلاج

Bestand bei Pembroke eine Vorerkrankung?
هل لدى بيمبروك أي حالات مرضيه مسبقة؟

Er hat vertrauliche Krankenakten gestohlen, einen unserer Zahnärzte angegriffen... und Mr. Pembroke gedroht.
سرق الملفات الطبية السرية... اعتدى على عضو في فريق طب الأسنان لدينا... وهدد السيد بيمبروك