عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينكما الإثنان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwischen euch
| Sehe ich auch nur einen schmachtenden Blick zwischen euch, verständige ich die Versicherungsgesellschaft. | Open Subtitles | لأنه إذا رأيت الكثير من التباطئ بينكما الإثنان أقسمّ بأنني سأذهب إلى شركة التأمين وأوشّّي بكما |
| Was ist letzte Nacht zwischen euch beiden passiert? | Open Subtitles | ماحصل بينكما الإثنان في الليلة الماضية .. ؟ |
| Es ist ja nicht, als gäbe es Geheimnisse zwischen euch. | Open Subtitles | و كأنما هناك أيّ أسرار بينكما الإثنان |