| Pinkney, richten Sie Hindernisse ein, um Fries davon abzuhalten, das Hauptgebäude zu betreten. | Open Subtitles | (بينكني)، أريد عوائق كي نمنع (فرايز) من دخول المبنى الرئيسي |
| Das Gerät ist in den Schließfächern. Pinkney, schaffen Sie diese Leute hier raus. | Open Subtitles | الجهاز داخل الخزانة (بينكني)، أخرج أولئك الناس من هنا |
| Entschuldigen Sie, Officer Pinkney, können Sie mir dieses Zollformular unterschreiben? | Open Subtitles | المعذرة، يا ضابط (بينكني) هل لي بتوقيعك على سلسلة الإعتقال هذه؟ |
| Hallo, Officer Pinkney. Es tut mir so leid, Sie Zuhause zu stören. | Open Subtitles | مرحباً أيّها الضابط (بينكني) آسف جداً لإزعاجك بمنزلك |
| Hast du gehört, dass Marvella Pinckney tot ist? | Open Subtitles | هَلْ سَمعتَ بأنّ مارفلا بينكني ماتَت؟ اليس ذلك مشوقا؟ |
| Sie verfolgen eine Spur in Pinkneys Apartment? | Open Subtitles | كنت تتحق من دليل في شقة (بينكني)؟ |
| Pinkney hat mir eine Nachricht geschickt. Er wollte mit mir außerhalb der Arbeit sprechen. | Open Subtitles | (بينكني) أرسل إلي رسالة أراد التحدث خارج العمل |
| Und jemand hat zufällig gewusst, dass Sie Officer Pinkney heute Abend einen Besuch abstatten? | Open Subtitles | وذلك الشخص صدف أنه يعلم بأنك ستزور الضابط (بينكني) الليلة؟ |
| Es ist exakt die gleiche Aussage, die der anonyme Zeuge machte, nur wurde diese von Pinkney unterzeichnet. | Open Subtitles | في شقة (بينكني) إنها ذات الإفادة بالضبط الذي قدمها الشاهد المجهول، إلا أن (بينكني) وقع هذه باسمه |
| Ich kann auf eigene Faust Pläne machen. - Hallo, Officer Pinkney. | Open Subtitles | بوسعي التخطيط لنفسي، مرحبا أيّها الضابط (بينكني)، أيمكنني الدخول؟ |
| Der Diebstahl im Kunstmuseum, die Bombe am Bahnhof, der Hinweis an die I. A., der Mord an Pinkney... alles ein Teil eines ausgeklügelten Plans. | Open Subtitles | وبلاغ الشؤون الداخلية (ومقتل( بينكني.. كلها جزء من تهمة مُلفقة .. |
| Also die Person, die Pinkney umgebracht und dich hereingelegt hat, ist dieselbe, die das Kunstmuseum angegriffen und die Bombe auf dem Bahnhof gelegt hat. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل (بينكني) ولفق لك التهمة هو نفس الشخص الذي سرق متحف الفن، وزرع القنبلة في محطة القطار |
| Sicher denkst du, dass Loeb Pinkney nicht persönlich umgebracht hat? | Open Subtitles | بالتأكيد، لا تظن أنّ (لوب) قتل (بينكني) بنفسه؟ |
| Pinkney war einer von uns. Er verdient es. | Open Subtitles | (بينكني) كان أحدنا أيستحق ذلك؟ |
| Wir wissen beide, dass Jim Pinkney nicht umgebracht hat. | Open Subtitles | -كلانا يعلم أن (جيم) لم يقتل (بينكني ) |
| - Hallo, Officer Pinkney. | Open Subtitles | -مرحبا يا ضابط (بينكني ) |
| Er hat Pinkney nicht umgebracht. | Open Subtitles | لم يقتل (بينكني) |
| Bei dem man dachte, dass es Pinkney war? | Open Subtitles | الذي نفترض أنّه قتل (بينكني)؟ |
| - Ich habe Pinkney nicht umgebracht. | Open Subtitles | -لم أقتل (بينكني ) |
| Da wir beide ja gerade ein Haus suchen, hätten wir dank Marvella Pinckney eines in Aussicht. | Open Subtitles | وكما ترى انا وانت نبْحثُ عن بيت والآن يُمْكِنُنا أَنْ نَحْصلَ عليه، شكراً إلى مارفيلا بينكني |
| Ich wusste nicht, dass es Pinkneys Apartment ist. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن هذا مبنى شقة (بينكني) |
| Also, Babs hat mir erzählt, dass das Pinckney-Haus unter Denkmalschutz in Bluebell steht. | Open Subtitles | لا، أنا كُنْتُ فقط أَستمعُ حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 