| Habt Ihr etwa Alfred bestohlen, Vater Beocca? | Open Subtitles | هل كنت تسرق من ألفريد ، أيها الاب بيوكا ؟ |
| Pater Beocca, ich... Ich hörte, dass ihr nahe seid. Ich... | Open Subtitles | أيها الأب بيوكا سمعتُ أنك كنتَ قريباً لم أدرك مدى القرب |
| Beocca, sobald ich das gelesen habe, lasse ich Euch rufen. | Open Subtitles | أيها الأب بيوكا ، سأرسل لك عندما أقرأُ الرسالة وهو ما سأقوم به على الفور ، لا تتعجّب - لا يا سيدي - |
| Ich finde, Pater Beocca verlangt zu viel. | Open Subtitles | أعتقد أن الأب بيوكا يسأل كثيرا |
| Beocca, Ihr müsst Eure Rolle spielen. Na los, beweg dich. Bewegung. | Open Subtitles | بيوكا ، أريد منك لعب دورك تحرك |
| - Herr, König Alfred hat uns... - Pater Beocca! | Open Subtitles | الملك الفريد أرسلنا هنا - أيها الأب بيوكا - |
| Beocca hat mir immer gesagt, dass Gottes Wege nur ihm selbst bekannt sind. | Open Subtitles | (بيوكا) اخبرني أن الرب وحده من يعلم طرقه |
| Wir holten uns seine verborgenen Schätze und flohen gen Süden nach Wessex, zu Beocca und zum Bruder des Königs, Alfred. | Open Subtitles | لذا أخذنا ثروتها المخبأة وهربنا للجنوب" "إلى (وسيكس) إلى (بيوكا) وإلى أخو الملك (ألفريد)" |
| Pater Beocca hier glaubte, ich sei tot, und doch war ich erst vor wenigen Tagen mit Lord Odda in Cynuit. | Open Subtitles | الأبتِ (بيوكا) يعتقد أني ميت رغم، أني منذ يومين كنت (كينويت) برفقة اللورد (أودا) |
| Wenn Ihr die Zeremonie kurz halten könntet, Pfarrer Beocca, wäre ich Euch dankbar, ich muss zum König. | Open Subtitles | لو استطعت أن تختصر في المراسم أيها الأب (بيوكا) سأكون ممتناً لك .. لدي عمل مع الملك. |
| Pater Beocca, Ihr wolltet mich sehen? | Open Subtitles | -أتريد رؤيتي يا أبت (بيوكا)؟ -خطاب يا مولاي |
| - Beocca, sie lieben mich. | Open Subtitles | بيوكا ، إنّهم يُحبونني |
| Nachdem ich meine Schwester Thrya befreite, fand mein Freund Beocca die Liebe. | Open Subtitles | بالأخير ، أطلقتُ سراح أختي (ثيرا) صديقي (بيوكا) وجد الحب |
| Ihr seid heute so still, Pater Beocca. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا) |
| In einer glücklicheren Verbindung hat Beocca meine Schwester Thyra geheiratet. | Open Subtitles | في إتحاد أكثر سعادة الأب (بيوكا) تزوج أختي (ثيرا) |
| In seiner Weisheit hat der König ihn verbannt, Pater Beocca. | Open Subtitles | الملك، في حكمته، لم يفعل شيئاً سوي نفيه، أيها الأب (بيوكا) |
| Aethelred, du kommst mit mir und Pater Beocca. | Open Subtitles | إيثريد)، ستنضم للأب (بيوكا) وأنا) (قبل العودة إلى (ميرسيا |
| Ich vertraue Vater Beocca, und Beocca ist sein Priester. | Open Subtitles | أنا أثق بالأبت (بيوكا)، وهو قسيسه |
| Pater Beocca könnte die Taufe durchführen. | Open Subtitles | الآب (بيوكا) بإمكانه القيام بالمراسم |
| Könnt Ihr die Schrift nicht lesen, Beocca? | Open Subtitles | ألا يمكنك قراءة الكتابة يا (بيوكا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 