| Traue mir oder nicht, aber ich bin kurz vor der Ernennung zum Vizepräsidenten. | Open Subtitles | وثقتِ بي أم لم تثقِ ولكن أنا على وشك إعتمادي كنائب للرئيس |
| Vertraust du mir oder nicht? | Open Subtitles | أتثقين بي أم لا؟ |
| - Vertraust du mir oder nicht? | Open Subtitles | هل تثق بي أم لا؟ |
| Traust du mir oder nicht? | Open Subtitles | -أتثق بي أم لا ؟ |
| Mensch weltlichen Verstandes, glaubst du an mich oder nicht? | Open Subtitles | أيها الرجل الدنيوي، هل تؤمن بي أم لا؟ |
| Ach komm. Belästigst du mich oder sieht du fern? | Open Subtitles | هيا , أتتحرشين بي أم تشاهدين التلفاز ؟ |
| Vertrauen Sie mir? Oder nicht? | Open Subtitles | أتثق بي أم لا؟ |
| Heiratest du mich, oder was? | Open Subtitles | هل تقبلي بالزواج بي أم لا؟ |
| Hast du Vertrauen in mich oder nicht? | Open Subtitles | هل تؤمن بي أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 