"بي سي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• NBC
• PC
• BBC
• ABC
• CNBC

welches neulich die Sheinhardt, Perücken Gesellschaft, aufgekauft hat, welche NBC vollständig besitzt.
كوم والتي ملكت شركة شينهيرد للباروكات والتي تملكها إن.بي.سي بشكل تام

Es könnte bei NBC sein.
يمكن ان تكون ان بي سي، يمكن ان تكون اي بي سي.

- Ich habe auch keine Angst vor PC Principal.
وأنا أيضا لست خائفا من مواجهة المدير بي سي

Hallo, ich bin Randy Marsh. Ich bin seit fast zwei Wochen PC.
مرحباً جميعا إسمي هو راندي مارش ولقد كنت "بي سي" لمدة أسبوعين الأن

Ich habe damals auch eine Fernsehserie für die BBC gemacht.
وأيضا كنت اقوم بعمل حلقات تليفزيونية للبي بي سي في ذلك الوقت

Um 8 Uhr 36 Ostküsten-Zeit hat ABC den neuen Präsidenten bekanntgegeben:
بويل , اهلا بك ايه بي سي تتوقع الرئيس القادم

Also ist eines der Leitsignale und einer meiner letzten Punkte, eine interessante Sache, ich las nämlich, dass CNBC ihren ersten afrikanischen Sender gestartet hat.
إذا واحدة من الشركات العملاقة، وواحدة من نقاطي الأخيرة التي أريد أن أذكرها، هي الشئ المثير للإهتمام أنني قرأت: أن سي إن بي سي دشنوا قناتهم الأفريقية الأولى. لماذا سي إن بي سي تفعل ذلك؟

Ich fand das so heiß, dass ich dachte, CBS oder NBC würden uns jeden Moment die Story klauen.
كنت أشعر أن تلك المعلومات شديدة الأهمية . . و خشيت في أي لحظة من أن السي بي إس أو الإن بي سي

- Ich weiß, okay? Ich bin an 'nem NBC Radio Gig dran und mach morgen ein CNN Interview mit Cunningham.
حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا

ABC, NBC, CNN, die wollen alle Interviews.
مَحطات، إيه بي سي، إن بي سي سي إن إن، جميعاً يطلبون مُقابلات مُصورَه

Wie NBC offiziell erfuhr, betreffen die meisten Geheim-Quellen Saudi-Arabien.
موظفون رسميون أمريكان أخطروا وكالة إن بي سي الإخبارية أن معظم المصادر السرية تشمل المملكة السعودية

Hey, sag' dem NBC Tourführer doch bitte, er soll einen Tick runterdrehen.
عليك إخبار صفحة الـ إن.بي.سي بأن يرفعوا من مستواهم

NBC gehören die Winnipeng Eisenwerke, diese besitzen die Ahp Chanagi Party Meats Gesellschaft in Pyongyang, North Korea.
إن.بي.سي تملك شركة أعمال وينبيغ للحديد التي تملك شركة آف شانغي بارتي للحم في بيونغ يونغ، شمال كوريا

Sie verändert sich so schnell. Alle wollen PC und up-to-date sein.
هذه المدينة تتغير بسرعة الجميع يريد أن يكون "بي سي" ويتم تحديثه

Hey, Bro. Ich bin der neue Direktor, PC Principal.
مرحبا، يا صاح أنا المدير الجديد للمدرسة "إسمي هو المدير "بي سي

PC Principal. Das gefällt mir. Sie sind erst kürzlich hierher gezogen?
المدير "بي سي" يعجبني ذلك إذا لقد إنتقلت إلي هنا مؤخرا؟

Ja, lasst mich das machen. Ich bin PC.
أجل، دعني أتولى الأمر، يا رفاق أنا "بي سي"

Woche vier, weltweit -- BBC, Irisches Radio.
الاسبوع 4 ،عالميا بي بي سي ، الراديو الايرلندي

BBC und einer Presseerklärung der chinesischen Regierung zufolge wurde im Januar 2015 ein Höchststand der Zahl der Kaiserschnitte erreicht.
بحسب تصريحات بي بي سي والحكومة الصينية، فإن يناير 2015 شهد اعلى معدل للعمليات القيصرية.

Welche Rolle würde z.B. der BBC in dieser Welt haben?
ما هو دور البي بي سي على سبيل المثال في العالم ؟

Oder ABC. Tatsächlich sprechen wir heute mit der ABC über die Oscars.
في الواقع كنا نتحدث اليوم إلي اي بي سي حول جوائز الاوسكار.

Ich möchte Ihnen gerne von einem dieser Kinder erzählen, dessen Geschichte auch von ABC News berichtet wurde.
أود أن أخبركم عن أحد هؤلاء الأطفال، والذي قامت بعرض قصته قناة أيه بي سي نيوز.

Der legendäre und im Finanzbereich überaus erfahrene Investor Wilbur Ross hat die Ansicht informierter Kreise innerhalb des privaten Sektors hübsch zum Ausdruck gebracht. Er sagte kürzlich gegenüber CNBC:
ويفصل لنا ويلبر روس، المستثمر الأسطوري الذي يتمتع بخبرة عظيمة في قطاع الخدمات المالية، بشكل مبسط وجهة نظر القطاع الخاص المطلع من الداخل بشأن هذه القضية. فمؤخراً قال في حديث مع قناة سي إن بي سي: