عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بُعيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kurz nachdem
| Das bin ich sehr wohl. Er hat mich besucht, kurz nachdem deine Leute meinen Frachter zerstört hatten. | Open Subtitles | متأكّد أنّي رأيتُه، قد زارني بُعيد تدمير قومكَ سفينتي |
| Er kam zu mir, kurz nachdem der Fluch gebrochen war, und bat mich, ihn wieder zurückzuverwandeln. | Open Subtitles | أتاني بُعيد إبطال اللعنة يطلب أنْ أعيده إلى سابق عهده. |
| Ich habe es hier vergraben, kurz nachdem Emma in die Stadt kam. | Open Subtitles | دفنتُها هنا بُعيد قدوم (إيمّا) إلى البلدة. |