| Also waren Sie entweder so stark verletzt, dass man Sie heilen musste, oder jemand will Sie in einen Vampir verwandeln. | Open Subtitles | مما يعني أنّك تأذّيت لدرجة حتّمت علاجك بهِ. أو أنّ أحدًا يريد تحويلك لمصّاص دماء. |
| Drei Jahre auf dieser Insel... und ich wurde auf jede Art verletzt, die du dir vorstellen kannst. | Open Subtitles | خلال 3 سنين على هذه الجزيرة تأذّيت بكل أسلوب تتصوّره. |
| - Bist du verletzt? | Open Subtitles | عزيزتى هل تأذّيت يا حبيبتى ؟ |
| Ich wurde auf der Arbeit schwer verletzt... und musste einen Auftrag für Spider erledigen, um da oben geheilt zu werden. | Open Subtitles | لقد تأذّيت بالعمل. كان لا بدّ ليّ أن أعمل مهمّة لــ(سبايدر) لأصل إلى "إليسيوم" وأحصل على الشّفاء. |
| Ich wurde sogar verletzt, als ich dich beschützt habe. | Open Subtitles | تأذّيت محاولًا حمايك. |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل تأذّيت ؟ |
| - Sind Sie verletzt, Mr. Queen? | Open Subtitles | لا هل تأذّيت يا سيّد (كوين) ؟ |
| Aber dann wurdest du verletzt. Ja. | Open Subtitles | -لكنّك تأذّيت عوضًا عنهم . |
| - Bist du verletzt? | Open Subtitles | -هل تأذّيت ؟ |
| - Bist du verletzt? | Open Subtitles | -هل تأذّيت ؟ |
| - Du bist verletzt. | Open Subtitles | -لقد تأذّيت |
| - Du bist verletzt. | Open Subtitles | -فلقد تأذّيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 