عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تؤلف كتاباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schreiben
| - Du wendest, versuchst... - Du klingst wie 'n Autor beim Schreiben. | Open Subtitles | ويجعلك تحاول من جديد - وكأنك تحاول أن تؤلف كتاباً - |
| Sie kennen die Geschichte von mir und "O" so gut ich finde, Sie sollten ein Buch Schreiben. | Open Subtitles | (لقد علمتَ عني وعن (أو ولذلك أعتقد أنك يجب أن تؤلف كتاباً |
| Schreiben Sie ein ganzes verdammtes Buch über mich! | Open Subtitles | لماذا لا تؤلف كتاباً عن هذا؟ |
| Sie Schreiben doch nicht wieder ein Buch? | Open Subtitles | -لا تقل إنك تؤلف كتاباً آخر . |