| Kommt rein. Es wird spät! | Open Subtitles | مع السلامة مستر برايتون هيا ادخلوا الوقت تاخر |
| Sie sagte, es sei spät, wir küssten uns, und ich bin los. | Open Subtitles | وقالت لى ان الوقت قد تاخر, فقبلتها و جئت لك على هنا |
| Es ist spät. Peter hat morgen Schule. Wenn es das also war... | Open Subtitles | ولقد تاخر الوقت , بيتر لديه مدرسة بالصباح , اذا لم يكن هناك شئ |
| Für Gebete ist es zu spät, Priesterin. | Open Subtitles | -لقد تاخر الوقت على ادعيتك ايتها الكاهنة |
| Es wird spät. | Open Subtitles | لقد تاخر الوقت ستتاخر على قطار لندن |
| Sie wächst spät. Sitz. | Open Subtitles | لقد تاخر الوقت, اجلسي |
| Es wird spät. | Open Subtitles | ان الوقت تاخر يا.. |
| Es sah sehr hübsch aus. - Zu spät! | Open Subtitles | ان الوقت قد تاخر |
| Lass uns gehen. Es ist spät. | Open Subtitles | لنذهب، لقد تاخر الوقت |
| Es ist spät, ich geh runter. | Open Subtitles | لقد تاخر الوقت سانزل |
| Was? So spät ist es schon? | Open Subtitles | اوه, لقد تاخر الوقت |
| Als sie endlich das Kriegsrecht ausrief, war es schon zu spät. | Open Subtitles | كان الوقت قد تاخر |
| Es ist viel zu spät. | Open Subtitles | لقد تاخر الوقت لايقافه |
| In Ordnung, es ist spät, wir sehen uns dann irgendwann, Neal. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تاخر الوقت (اراك لاحقاً يا (نيل |
| - Es kann zu spät sein... für uns beide. | Open Subtitles | -ربما يكون الوقت قد تاخر |
| - Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | -لقد تاخر الوقت على ذلك |
| So verlässlich auch wieder nicht. Das Ziel ist spät dran. | Open Subtitles | -ليس بعذه الثقة الهدف تاخر |
| Es ist schon spät. | Open Subtitles | تاخر علي الحال . |
| Nein. Es ist schon spät, Benjamin. | Open Subtitles | -كلا يا (بنجامين)، لقد تاخر الوقت . |
| Es ist schon spät. | Open Subtitles | لقد تاخر الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 