Vielleicht solltest du Masuka fragen, ob du Dexters alte, ausrangierte Fotos vom Tarla Grant Tatort bekommen kannst. | Open Subtitles | لربّما عليكَ الطلب من (ماسوكا) أن يعطيكَ صور (ديكستر) القديمة المهملة من مسرح جريمة (تارلا غرانت) |
Der Führerschein in ihrem Auto weist sie aus als Tarla Grant aus Fort Lauderdale. | Open Subtitles | -تشير رخصة القيادة في سيّارتها إلى أنّها (تارلا غرانت) من (فورت لادرنديل) |
Okay, Tarla Grant schien ein ziemlich ruhiges Leben zu führen. Keine offensichtlichen Gründe für Selbstmord, also lassen wir es erstmal offen. | Open Subtitles | حسناً، بدا أنّ لـ(تارلا غرانت) حياة كريمة، ولا سبب ظاهراً للانتحار |
Also Dexter, ich habe mich gefragt, ob Sie die Resultate des Bluttests von Tarla Grant schon bekommen haben. | Open Subtitles | (ديكستر)، كنتُ أتساءل إن كنتَ استلمتَ نتائج تحليل سمّية الدم لـ(تارلا غرانت)؟ |
Tarla Grant, wie du gesagt hast: 36 Jahre alt, verheiratet, zweifache Mutter. | Open Subtitles | (تارلا غرانت)، كما قلتَ: 36 عاماً متزوّجة وأم لطفلين |
Das wird daran nichts ändern. Die Testergebnisse zeigen, dass Tarla Grant eher gesprungen ist, | Open Subtitles | لن تتغيّر، أوضحت النتائج الأخيرة بأنّ (تارلا غرانت) قفزت |
Du weißt doch, Tarla Grant, diese angebliche Selbstmörderin? | Open Subtitles | -تعرف، (تارلا غرانت)، القافزة المفترضة؟ |
Klar, ich weiß, wer Tarla Grant ist. | Open Subtitles | -نعم، أعرف من تكون (تارلا غرانت ) |
Klar, diese Springerin, Tarla Grant ... | Open Subtitles | نعم، تلك المنتحرة قفزاً، (تارلا غرانت)... |
Tarla Grant, verheiratet, 2-fache Mutter. | Open Subtitles | (تارلا غرانت)، متزوّجة وأم لطفلين |
Denkst du, Tarla Grant hat sich selbst umgebracht? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّ (تارلا غرانت) انتحرت؟ |
Opfer: Tarla Grant. 30er ... | Open Subtitles | (تارلا غرانت)، في الثلاثينات... |
Tarla. | Open Subtitles | "تارلا" |
Tarla. | Open Subtitles | "تارلا" |