| Der Poet Samuel Taylor Coleridge war der erste, der diese Aufnahmebereitschaft vorgeschlagen hat. | TED | كان الشاعر سامويل تايلر كولردج هو اول من اقترح هذه الحالة الذهنية المتقبلة |
| Nun, nach Taylor, ist das eine weitere Person, der du nicht trauen kannst. | Open Subtitles | حسنا , بعد تايلر ذلك الشخص الذي لاتستطيع الثقة به |
| Das letzte Mal, als ich Sie sah, hatte Brian Taylor Sie in einem Raum bei Madacorp eingesperrt. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كان براين تايلر يحتجزك في غرفة في الشركة |
| Tylers Türe war zu. | Open Subtitles | كان باب تايلر موصداً ، أنا هنا منذ شهرين ولم أري أبدا باب تايلر موصداً |
| Um einen Blick rein zu werfen, würde es nicht schaden, auf Pete Tylers Gästeliste zu stehen. | Open Subtitles | حسناً، بالنظر لقائمة المدعوين لبييت تايلر فلا أمانع في إلقاء نظرة على الحفل |
| Gut, dann raus mit euch. Ich muss mit Mrs. Tyler alleine sprechen, danke. | Open Subtitles | انصرفا أنتما ، فسأحتاج للتحدث للسيدة تايلر على انفراد ، شكراً لكما |
| Tyrell, Tyrell, damit kann man Geld machen | Open Subtitles | تايلر, تايلر, هناك الكثير من المال, انا أخبرك بذالك يارجل |
| Das ist nicht weit vom Flughafen entfernt. Er könnte immer noch versuchen, Tylor aus der Stadt zu bringen. - Wenn wir Glück haben. | Open Subtitles | هذا ليس بعيداً عن المطار قد لا يزال يحاول إخراج (تايلر) من المدينة |
| Don Draper und Salvatore Romano, dies sind Joe Harriman und Lynn Taylor. | Open Subtitles | دون درايبر و سالفاتوري رومانو هذا جو هاريمان ولين تايلر |
| Ich habe das einen Moment vergessen weil ich gedacht habe das ich mit Rod Taylor rede. | Open Subtitles | لقد تشتت للحظة هنا لأني كنت اعتقد اني اتحدث لرود تايلر |
| Entschuldigung, normalerweise mache ich das mit Amy, aber sie war letzte Nacht mit Taylor unterwegs, und das hat wirklich mein System durcheinander gebracht. | Open Subtitles | اسف , عادة اقوم بذلك مع ايمي و لكنهاخرجت اللية الماضية مع تايلر و ذلك حقا افسد نظامي |
| Und Mr Taylor wäre zu diesem Zeitpunkt schon frei. | Open Subtitles | و سيكون السيد تايلر قد خرج من السجن منذ مدة طويلة |
| Die Besucher für Jones, Taylor, Harris... | Open Subtitles | "الزيارة ل "جونز","تايلر "هاريس" , "رامون" |
| Es ist schön, Sie endlich kennzulernen, Mr. Taylor. | Open Subtitles | اخيرا ً, من الجيد مقابلتك , سيد تايلر |
| Als Taylor ging, hoffte ich daß die Lügen die ich erzählen musste mit ihm gegangen waren, und ich von nun an sicher und aufrichtig mit meiner Familie leben konnte. | Open Subtitles | عندما غادر تايلر __ تمنيت الاكاذيب التي قلتها تذهب معه وبعدها سوف اعيش حياة آمنة بصدق مع عائلتي |
| Da wir jetzt Tylers Geständnis haben, können wir Nevins bekommen. | Open Subtitles | ، الآن بعد إعتراف تايلر .. يمكننا الإيقاع بـ نيفينز |
| Wenn Tylers Schule geöffnet hätte, wäre dieser sinnlose Tod nicht passiert. | Open Subtitles | لو كانت مدرسة تايلر مفتوحة لما كان قد حدث هذا القتل اللا معنى له. |
| Da hat der Täter wahrscheinlich von Kayla erfahren, aus Tylers Posts. | Open Subtitles | هناك غالبا عرف الجاني عن كايلا,من مشاركات تايلر |
| Also, die wichtigen Dinge zuerst: habt ihr eine Rose Tyler an Bord? | Open Subtitles | والآن، أهم شئ، هل معك روز تايلر على متن سفينتك ؟ |
| - Sag mir, was los ist, Tyrell. | Open Subtitles | اخبرني ماذا يجري يا تايلر |
| - ...auf seinen oder Tylor's Namen gekauft. | Open Subtitles | -تم شراؤها باسمه أو باسم (تايلر ) |
| Seit vier, fünf Samstagen spricht er davon und tut dann nichts anderes, als zu Taylors' zu gehen. | Open Subtitles | ولقد أخبرني ذلك على مدار الخمس أسابيع الماضية ولم يفعل ذلك ويذهب لـ تايلر |
| Zuerst setzten wir, Richard Thaler und ich, das System 1998 ein. | TED | طبقناه أول مرة، ريتشارد تايلر وأنا، وقتئذ في 1998. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 