| Das war das Mindeste, was ich tun konnte. Schön, dass es dir besser geht. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني أن أفعله أنا سعيدة أنك تتحسنين |
| Damit du zum Arzt gehen kannst und es dir besser geht. | Open Subtitles | حتى يمكنك الذهاب إلى الطبيب و تتحسنين |
| Ja. Sobald es dir besser geht, nehmen wir dich mit zurück. | Open Subtitles | نعم، بقرب ما تتحسنين سنعيدك إلى المنزل |
| -Dan sagt, du fährst immer besser. | Open Subtitles | إذاً، يخبرني (دان) أنّكِ تتحسنين بعض الشيء بركوب ذلك اللوح |
| Sie sagen... du machst Fortschritte. | Open Subtitles | إنهم إنهم يظنون أنكِ تتحسنين |
| Ich warte, bis es dir besser geht. | Open Subtitles | سأؤجل الصراخ حتى تتحسنين |
| Das machen wir, sobald es dir besser geht. | Open Subtitles | سأعلمكِ بمجرد أن تتحسنين. |
| Tu, was du tun musst, damit es dir besser geht. | Open Subtitles | افعلي أيما يجعلك تتحسنين |
| - Dein Kantonesisch wird immer besser. | Open Subtitles | انت تتحسنين |
| Du wirst immer besser, Kara Zor-El. | Open Subtitles | أنتِ تتحسنين (كارا زور ايل) |
| - Ja, du machst Fortschritte. | Open Subtitles | أنتِ تتحسنين. |
| Du machst Fortschritte. | Open Subtitles | أنت تتحسنين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 