"تتذكرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erinnert sich an mich
• Erinnerst du dich
• Kennst du mich noch
• erinnern sich an mich
• erinnerst dich an mich
• erkennst mich
• Erinnerung
• an mich erinnern
• Erinnern Sie sich an mich
• mehr an mich
• mich erinnert

Sie erinnert sich an mich!
انظر، إنها تتذكرني

Hey, alter Freund. Erinnerst du dich an mich?
مرحبــاً يـاصديقي القديــم ، هل تتذكرني ؟

Kennst du mich noch, Latinoschwein?
هل تتذكرني أيها المشحم

Sie erinnern sich an mich?
هيه , هل تتذكرني ؟

Du erinnerst dich an mich, Arschloch?
تصوير هل تتذكرني أيها اللعين ؟

Du erkennst mich nicht, was? Geben Sie mir einen Hinweis.
أنت لا تتذكرني أليس كذلك ؟

Ich wollte Ihnen etwas zur Erinnerung schenken.
أردت أن أمنحك شيئاً تتذكرني به. وأعلم أنك أردت هذه الصورة،

Sie werden sich für den Rest Ihres Lebens an mich erinnern.
ربما لا تتذكرني الآن لكن أضمن لك أن تتذكر اسمي لبقية حياتك

Navin! Erinnern Sie sich an mich?
نافيـن، هل تتذكرني ؟

Sie erinnert sich an mich!
إنها تتذكرني

Sie erinnert sich an mich.
انها تتذكرني.

Ich hoffe, Maggie erinnert sich an mich.
اتمنى ان (ماغي) تتذكرني

Hallo Eric. Wahrscheinlich Erinnerst du dich nicht an mich.
مرحبا ً "إريك" ، من المحتمل أنك لا تتذكرني

Erinnerst du dich nicht an mich? Hjörtur Stefánsson.
ألا تتذكرني هجورتور ستيفانسون؟

Kennst du mich noch, von gegenüber?
تتذكرني ؟ من الطريق نعم , هارمون!

Kennst du mich noch?
-هل تتذكرني ؟ -ماذا ؟

Sie erinnern sich an mich, oder?
أنت تتذكرني, أليس كذلك؟

- Sie erinnern sich an mich?
أنت لا تتذكرني

Du erinnerst dich an mich, was?
تتذكرني , أليس كذلك ؟

Ich hoffe, du erinnerst dich an mich.
آتمنى آن تكون مازلت تتذكرني

- Du erkennst mich nicht?
- لكنها خطرة - ألا تتذكرني ؟

Ich möchte nicht, dass das... die Erinnerung ist, die du von mir hast, wenn ich tot bin.
أنا لا أريد أن تكون تلك هي الذكرى التي تتذكرني بها عندما أموت

Du siehst aus, als würdest du dich doch an mich erinnern.
أسمع، النظر في وجهك يجعلني أظن إنك تتذكرني.

- Erinnern Sie sich an mich, Sir?
هل تتذكرني يا سيدي؟

Kannst dich nicht mehr an mich erinnern, was, Esteban?
ألا تتذكرني يا أستيبان؟ قرب النهر؟

Etwas, das sie nach meinem Tod an mich erinnert.
شئ ما لأجلها لكي تتذكرني بحلول موعد رحيلي